교도 "이쿠이나 야스쿠니 참배는 오보"... 일 정부 "매우 유감"