러 파병 북한군, 국경 넘어 우크라이나 영토서 포착