AI 번역
폭풍 버트가 영국의 일부를 가로 질러 혼란스러워하는 몇몇 죽은 자
폭풍 버트가 영국 전역에서 휩쓸려 최소 5 명이 사망하여 정전과 광범위한 열차 및 비행 취소를 일으켰습니다.
주말에 등장한 극적인 장면은 웨일즈에서 강을 보여 주었고, 가장 큰 타격 지역 중 하나 인 은행이 저지 거리와 차량을 외부에 침수하기 위해 은행을 터뜨 렸습니다.
구조 대상은 팽창 식 뗏목으로 애완 동물을 구출하기 위해 고관절 깊은 물을 통해 넘어 갔으며, 주민들은 팀을 수동으로 양동이로 제거했습니다.
폭풍 동안의 사망자는 영국 전역의 여러 지역에서보고되었습니다.
지역 경찰에 따르면 60 년대의 한 남자는 남쪽 잉글리쉬 시티 윈체스터 (Winchester)의 차에 나무가 떨어진 후 사망했으며 40 대 (40 대)는 중앙 카운티 노 샘프 턴 셔에서 사고로 사망했다.
웨스트 요크셔 경찰은 34 세의 남자가 토요일 이른 시간에 단일 차량 충돌로 사망했다고 웨스트 요크셔 경찰은 말했다.
영국의 뉴스 에이전시 PA 미디어는 또한 지난 며칠 동안 폭풍이 영국을 폭행함에 따라 다른 두 사람이 사망했다고보고했다.여기에는 토요일 홍수에서 실종 된 개 워커를 찾는 시체가 포함되어 있다고 노스 웨일즈 경찰을 인용하면서 보도했다.
PA 언론은 80 년대의 또 다른 남자가 자신의 차가 토요일 오후 북부 카운티의 포드에서 물에 들어간 후 사망했다고 PA 언론은 현지 경찰을 인용하면서 보도했다.
이 모든 사건이 폭풍과 직접 연결되어 있는지는 확실하지 않았습니다.
유럽의 심한 날씨 데이터베이스에 따르면 영국 전역에 53 건의 폭우가 발생했습니다.지난 24 시간 동안의 총 강우량은 130mm 이상에 도달했으며 영국 기상청 (MET)은 영국의 중부, 남부 및 동부 지역, 북 아일랜드 및 서부 스코틀랜드의 강한 바람에 대한 여러 경고를 발행했다.
폭풍은 화요일 이른 화요일 북동쪽에서 멀리 떨어져있을 것으로 예상되지만, 수요일까지 더 많은 호우와 강한 바람의 위험은 수요일까지 영국 남부 전역에 남아 있다고 Met Office는 경고했다.
런던 히드로 공항 안팎으로 약 300 대의 항공편이 주말 동안 취소되었으며 거의 1,200 대의 항공편이 지연되었습니다.
그레이트 웨스턴 철도에 따르면 웨일즈의 런던과 스완 지 (Swansea)와 엑서 터 (Exeter)에서 오케 햄튼 (Okehampton)에서 오케 햄튼 (Okehampton)과 헛간 (Barnstaple)을 연결하는 기차 서비스는 취소 된 노선의 뗏목 중 하나였다.
월요일, 그레이트 웨스턴 철도는 승객들에게“홍수 후 모든 주요 노선에 대한 열차 서비스가 중단되고 나무가 주요 위치에서 접근을 차단했기 때문에 여행을 시도하지 말라고 조언했습니다.
"파괴는 최소한 월요일에 끝날 때까지 지속될 것으로 예상됩니다."X에 대한 게시물에 추가되었습니다.
Northern Rail은 영국 북부의 Lancaster, York 및 Sheffield를 포함한 여러 서비스에 대해“심각한 혼란”을보고했습니다.
웹 사이트에 따르면 Scottish와 Southern Electricity Networks는 주말 동안 영국과 스코틀랜드에서 계획되지 않은 정전을 계획하지 않았다.
Natural Resources Wales에 따르면 60 개 이상의 홍수 경고와 경고가 웨일즈에서만보고되었습니다.
Keir Starmer 총리는“커뮤니티를 보호하기 위해 지칠 줄 모르고 일하는 응급 서비스에 감사드립니다. Keir Starmer 총리는 X에 썼습니다.
스톰 버트와 관련된 차가운 전선은 서유럽의 일부에 영향을 미칩니다. 서유럽의 일부는 독일과 프랑스의 일부에 대한 높은 바람에 대한 오렌지 경고가 있습니다.