back
헤럴드경제
AI 번역
피곤한 필리핀은 슈퍼 태풍 Man-Yi가 지난 2 주 동안 타격을 입은 네 번째 주요 폭풍이 된 후 청소합니다.
일요일에 필리핀 최대 규모의 섬을 찢어주는 슈퍼 태풍이 주택을 무너 뜨리고 50 만 명 이상을 긴급 대피소로 보냈다. 현지에서 Pepito로 알려진 Super Typhoon Man-Yi는 토요일 밤에 섬 지방 Catanduanes 해안에 초기 착륙을했고, 일요일 일찍 두 번째 상륙을하기 전에 Luzon 해안의 주요 섬을 향해 바다를 통과했습니다. 미국 국립 해양 대기 관리국의 역사적 허리케인 데이터베이스에 대한 CNN 분석에 따르면 Man-Yi는 2 주 이내에 필리핀을 강타 할 전례없는 네 번째 태풍입니다. 필리핀으로 여행중인 로이드 오스틴 (Lloyd Austin) 미 국방 장관은 필리핀 상대방 Gilbert Teodoro와 군사 협력 계약을 체결하면서 미군이 직접 지원과 백만 달러를 지원할 수 있도록 승인했다고 발표했다. “이것은 필리핀 사람들에게 급증하는 데 도움이 될 것입니다.그리고 그것은 우리 동맹의 힘을 또 다른 상기시켜줍니다.”라고 Austin은 말했습니다. Man-Yi는 토요일 저녁 늦게 현지 시간을 현지 시간으로 최대 260kph (160mph)의 바람을 가진 슈퍼 태풍으로 만들었습니다.폭풍은 카테고리 4 대서양 허리케인과 동등한 다음 날 루손에 두 번째 상륙을했습니다. 인기있는 여름 휴양지 인 웨스트 중앙 마을 바기오는 거의 200mm (7.9 인치)의 비에 맞았습니다.Dagupan, Tanay 및 IBA에서 폭우가 기록되었습니다. 또한 가장 높은 폭풍 해일 경고에서 3 미터가 넘는 강력한 폭풍 해일이 있었으며, 해안 공동체에 상당한 해안 침수와 피해를 입었습니다. 정부의 기상 기관 Pagasa는 일요일“잠재적으로 위험하고 생명을 위협하는 상황”에 대한 경고를 발표했다. Man-Yi는 그 후 남중국해를 통해 필리핀에서 멀어지면서 약해졌습니다.이번 주 중국 남부와 베트남 중부 지역에서 강우량을 가져올 것으로 예상됩니다. 필리핀은 매년 여러 번의 폭풍에 휩싸이지만 지난 달에 연속적인 태풍의 끊임없는 속도는 복잡한 회복 노력을 가지고 있으며 수천 명의 사람들이 대피 대피소에 남아 있습니다. 마닐라 수도의 해안 지역 근처에 사는 Amalia Santisas는 대피 한 사람들 중 하나였습니다. 그녀는 로이터에게“우리는 우리와 함께 자녀가 있고 무서워합니다. Catanduanes의 재난 완화 책임자 인 Roberto Monterola는 주말 동안 강한 바람과 급격한 조력 급증을 목격했다고 회상했습니다. "비는 최소화되었지만 바람이 매우 강하고 섬뜩한 울부 짖는 소리가 들렸다"고 AP 통신은 조력 서지가 해변 주택 근처에서 7 미터 이상까지 올라 갔다고 말했다. Typhoon Yinxing은 지난 주 필리핀 북동부를 강타했으며, Winds는 카테고리 4 대서양 허리케인에 해당합니다.사상자는보고되지 않았지만 폭풍으로 인해 폭풍우, 폭풍 해일 및 산사태가 발생했습니다. Luzon의 Bicol 지역에서 50 만 명이 넘는 사람들이 대피 한 Man-Yi가 도착하기 전에 DZRH 라디오에 말했다. 정부가 운영하는 필리핀 뉴스 에이전시 (PNA)에 따르면 금요일과 토요일에 사마르 북부의 최소 26,000 명이 대피했다. PNA는 18,000 명이 동부 사마르와 사마르 지방에서 선제 적으로 대피했다고 PNA는이 지역의 시립 홀로 대피 한 동부 사마르 아르테 체 (Arteche) 지구 병원의 환자와 직원들과 함께 보도했다. 민방위 국장 인 아리엘 네 포모 케노 (Ariel Nepomuceno)는 로이터에게 사상자 가보고되지 않았다고 말했지만 태풍의 강한 바람은 카탄두 인의 집, 학교 및 상업용 건물이 손상되었다. Catanduanes 주지사 Joseph Boboy Cua는 또한 당국이 여전히 피해를 평가하는 동안 사상자는보고되지 않았다고 Facebook에 게시했습니다. 동남아시아는 이미 세계에서 가장 기후 취약한 지역 중 하나이며, 전문가들은 열파, 폭풍 해일 및 홍수와 같은 극한 날씨에 더 취약하다고 경고합니다. 해양 기온은 올해 역사적으로 따뜻해졌으며, 더운 바다는 폭풍이 강화되고 성장할 수있는 큰 에너지 원을 제공합니다. 따뜻한 바다는 화석 연료를 태우는 인간에 의해 과급되고 있습니다.그들은 또한 연말에 나타나는 더 중요한 폭풍의 주요 요인이며 과학자들은 이것이 미래에 더 흔해질 수 있다고 말합니다. 올해 필리핀 수도 마닐라와 루존의 일부는 7 월에 태풍 게미 (Typhoon Gaemi)에서 홍수가 쏟아져 나왔습니다.9 월 에이 나라는 강력한 태풍 야기 (Yagi)에 맞았으며, 남부 중국과 동남아시아를 가로 질러 휩쓸린 후 수십 명이 사망했다. 이 이야기는 추가 정보로 업데이트되었습니다.CNN의 Jessie Yeung, Helen Regan, Robert Shackelford 및 Yumi Asada는보고에 기여했습니다.

All-in-One News