1974 년 버밍엄 펍 폭탄 테러의 생존자는 여전히 50 년 동안 끔찍한 흉터의 심리적 흉터를 가지고 있다고 말했다. 모호한 IRA 경고로 대피 할 시간이 부적절한 후 뽕나무 부시와 마을의 선술집에서 21 명이 사망했습니다.또 다른 220 명이 부상을 입었습니다. 그녀가 폭발에 빠졌을 때 19 세가 된 로빈 티게 (Robyn Tighe)는 새로운 BBC 다큐멘터리 "흉터를 가진 생존자"라고 말했다. 목요일에 버밍엄에서 기념 서비스가 열리고 폭탄 테러 기념일을 기념하여 아무도 책임을지지 않았다. 1975 년에 버밍엄 6으로 알려진 북 아일랜드에서 온 6 명의 남성이 유죄 판결을 받았지만, 그들의 유죄 판결은 1991 년에 추방되었습니다. 로빈은 1974 년 11 월 21 일 마을의 선술집에 갔다. 활기찬 지하 펍은 서양 테마와 절충주의 음악으로 젊은 군중을 끌어 들였습니다. "항상 볼 수있는 곳이 있습니까?"그녀는 말했다."그리고 선술집은 그 중 하나였습니다." 그녀는 평소의 반 쓴맛을 주문하고 큰 마차 휠 벽 장식으로 정착하여 친구들과 채팅을하면서 그녀가 나타나기를 기다렸다. 20:00 GMT 직후에 그들은 울퉁불퉁 한 소리를 들었지만 지나가는 버스로 기각했습니다. 나중에 만 Robyn은 그것이 Rotunda 건물의 기슭에있는 인근 Mulberry Bush에서 폭발하는 첫 폭탄이라는 것을 깨달았습니다. 몇 분 후, 선술집은 검은 색으로 갔다. "당신이 그 비율의 폭탄에 가까울 때 소리가 나오지 않는다"고 그녀는 말했다. "그것은 몸 전체를 능가합니다. 진동이지만 빠른 진동은 아닙니다. 그것은 당신의 몸을 통과하는 깊은 지하 진동입니다." Robyn은 자신이 앞으로 나아 갔다고 느꼈지만 의식이 무의식 상태로 떨어졌습니다.그녀가 일어 났을 때, 그녀는 잔해와 화상 조각으로 둘러싸여있었습니다. "왜건 바퀴가 나를 앞으로 밀어 붙였다. 어쩌면 그것은 나를 구해 주었을 것이다. "내 본능은 방금 나가서 나가서 나가고, 나는 계단의 꼭대기에있는 빛을 향해 올라 갔다." 그녀는 인생을 바꾸는 신체적 상해를 피한 것이 운이 좋다고 생각하지만 심리적 통행료는 그녀에게 깊은 영향을 미쳤으며 외상 후 스트레스 장애 (PTSD)를 경험했습니다. "지난 몇 년 동안 내가 PTSD를 극복했다고 적절하게 느꼈다"고 그녀는 말했다. "나는 동봉 된 공간, 건물로 들어가는 것을 좋아하지 않습니다. 그것은 평생 영향을 미칩니다." 폭발 직후, 25 세의 경찰 변수 에릭 노블 (Eric Noble)은 버밍엄 공항에서 도심으로 긴급하게 불렸다. 그는 100 명 이상의 경찰관 중 한 명이 IRA Man James McDade의 본국 송환을 막기 위해 배치 된 장교 중 한 명으로, Coventry에 심은 폭탄이 폭발했을 때 전주에 사망했습니다. "우리는 [도심에서] 무슨 일이 있었는지 정확히 알지 못했지만 긴급함 때문에 그것이 심각하다고 의심했다"고 회상했다. 그가 Digbeth 경찰서 밖에서 밴을 잠그면서 상황의 중력이 그를 때렸다. "나는 그의 부츠에서 타포린을 들고 택시 운전사를 만났다. 그리고 나는 신체 부위를 보았다"고 그는 말했다. 그는 뽕나무 덤불에 도착하여 "조용히"조용히 발견했습니다. 경찰관은 코르 돈을 세웠고 죽은 자에게 참석하는 잔인한 임무를 시작했습니다. "현장에서 신체와 신체 부위를 제거하는 것이 실제로 가장 끔찍한 부분이었다"고 그는 말했다. "우리 부대 중 하나는 시체를 다루고 싶지 않았고 우리는 그것을 존중했습니다. 그러나 나머지는 그것을하는 것이 중요하다는 것을 깨달았습니다." 그는 그들이 혼란스러운 영안실로 3 번의 여행을 어떻게했는지 회상했다. 자정에 마무리 한 후, 그는 다른 장교들과 함께 역 근처의 아일랜드 술집으로 갔다. "당시에는 상담이 없었습니다.""함께 음료를 마시고 머리카락을 내려 놓는 것 - 아마도 우리가 물건을 다루는 방식 일 것입니다." 1998 년 최고 검사관으로 은퇴 한 에릭은 밤을 30 년간의 경력 중 가장 끔찍한 것으로 기억합니다. 그는 이렇게 말했다. BBC News Special, 나는 거기에 : 버밍엄 펍 폭탄이 BBC Iplayer에서 지금 볼 수 있습니다. BBC 사운드, Facebook, X 및 Instagram에서 BBC 버밍엄을 팔로우하십시오.