back
헤럴드경제
AI 번역
John Prescott의 삶에서 기억에 남는 일곱 순간
10 년 동안 기록적인 총리로 복무하기 위해 유람선에서 청지기로 부상 한 노동당의 정식 인 존 프레스콧 (John Prescott)은 86 세의 나이에 사망했다. 토니 블레어 (Tony Blair) 전 총리와 고든 브라운 (Gordon Brown)은 그들의 시대의 가장 화려한 정치인 중 한 명인 프레스콧 경에게 찬사를 주었다. 그의 가장 기억에 남는 순간 중 7 가지가 있습니다. 프레스콧은 1970 년부터 노동당 MP였으며 1993 년 브라이튼에서 열린 파티 컨퍼런스 단계에 올라 그의 삶의 연설을 전달하기 위해 파티의 부국장이 되려고 두 번의 실패한 시도를했다. 당시 노동의 리더 존 스미스 (John Smith)는 의회 후보자 선정에 대한 일회원 투표로 전환하기 위해 논란의 여지가있는 변화를 가져 오려고 노력했다. 스미스가 패배했을 가능성이 높고, 아마도 그의 지도력의 끝으로, 그는 평생 노동 조합 주의자 인 프레스콧 (Prescott)으로 향하여 웨이머들을 이겼다. 나중에 그의 말을 끊는 것에 대한 명성에도 불구하고, 컨퍼런스 홀에서의 프레스콧의 공연은 열정적 인 투어 드 포스였습니다. "우리의 지도자 인이 사람이 그의 머리를 블록에 두는 것은 의심의 여지가 없습니다. 그는 결코 뒤돌아 보지 않았다.스미스가 6 개월이 지난 후 사망했을 때, 프레스콧은 세 번째 시도로 선출 된 차관보로 선출되었으며 1997 년에 부국장이되었습니다. 1997 년 12 월, 부국장이 이끄는 영국 대표단은 기후 변화에 대한 획기적인 교토 의정서에 동의하는 데 주도적 인 역할을했다. 처음으로, 거의 모든 유엔 회원국은 인간이 만든 이산화탄소가 지구 온난화를 주도하고 있다는 과학적 합의에 근거하여 온실 가스 배출량을 줄이기 위해 노력했다. 일본의 협상은 마감 기한을 넘어서서 아무런 거래가 발생하지 않을 것이라는 두려움이있었습니다. 기후 운동가이자 당시 Al Gore 부통령은 프레스콧이 계약을 위해 "지옥처럼 싸웠다"고 말했다. 그는 "그들에게 중요한 문제에 대해 사람들과 연결하는 고유의 능력을 가지고있었습니다. 다른 사람들이 공부하고 경작하는 데 몇 년을 보내는 재능이지만, 그것은 그에게 두 번째 본성이었습니다."라고 Gore는 덧붙였습니다. 프레스콧 자신은 자신이 한 가지만 기억했다면 2001 년 총선 캠페인에서 펀치를위한 것일 것이라고 말했다. 캠페인 자체는 4 년 전만큼 거의 많은 공통점으로 노동이 권력으로 되돌아 갔기 때문에 거의 기억되지 않습니다. Denbighshire의 Rhyl에서 파티 집회에 도착하면서, 사냥 지지자가 프레스콧의 머리에 알을 깨뜨 렸습니다. TV 카메라가 계속 굴러 가면서 차장은 왼쪽 후크로 응답했습니다. 셔플이 계속되었지만 방관자와 경찰에 의해 빨리 깨졌습니다. 블레어의 커뮤니케이션 책임자 Alastair Campbell은 프레스콧에게 공개 사과를 발행해야한다고 말했다.그는 거절했다. 다음날 아침 기자 회견에서 블레어는 "존은 존 (John is John)"을 덧붙였다. 이 사건은 여론 조사에서 프레스콧 또는 노동의 등급을 찌그러지지 않은 것으로 보이지 않았다. 프레스콧은 언론에 의해“두 개의 jags”라는 별명을 받았다. 1999 년 본머스에서 열린 노동 회의에서 그의 정부 차량은 호텔에서 컨퍼런스 센터로 250 야드를 가져 갔다. 무대에서 환경 및 교통 비서로서 그는 운전자들에게 대중 교통을 사용하여 탄소 배출량을 줄이라고 촉구했다. 그는 나중에 아내 폴린이 해안가에서 머리를 날려 버리는 것을 좋아하지 않았기 때문에 차로 짧은 여행을했다고 주장했다. 2021 년, 프레스콧 경은 이후“탄소 배출량 절감에 대한 자신의 작은 기여”를 결정하기로 결정했다고 밝혔다. "나는 이제 제로 Jags입니다 - 자동차를 팔거나 하위 탄소 발자국만으로 물고기와 칩을 먹는 것은 지구를 구할 수는 없지만, 중국의 철학자 Lao Tzu는 다음과 같이 말했습니다.그는 타임즈에 썼다. 그의 아들 데이비드는 BBC에 아버지가 차를 포기했다고 말했다. Prescott은 1997 년 PM 부국장이되었을 때 환경, 교통 및 지역의 새로운 부서의 국무 장관으로서 매우 큰 포트폴리오를 수여 받았습니다. 2001 년에는 환경, 식량 및 농촌 문제와 교통을위한 별도의 부서와 함께이 분해되었습니다. 프레스콧의 열정 중 하나는 스코틀랜드와 웨일즈를 따르는 영국 지역의 혁명이었다. 정부는 그의 계획에 대한 반대의 규모로 인해 2004 년 북동부 지역에서지지가 가장 강한 것으로 생각되는 국민 투표를 개최했다. 그 결과 프레스콧이 삼키기위한 쓴 알약이었고, 투표의 78%가 혁명에 반대했습니다.젊은 Dominic Cummings는 Victorious No 캠페인의 배후에있는 주인으로 2016 Brexit 국민 투표에서 나중에 사용할 전술과 메시지를 시도했습니다. 선출 된 지역 회의에 대한 프레스콧의 계획은 빠르게 보류되었습니다. 그럼에도 불구하고, 고든 브라운 (Gordon Brown)의 내각 장관 인 그레이터 맨체스터 앤디 번햄 (Greater Manchester Andy Burnham) 시장은 프레스콧은 영국 북부에 정치적 프로필을 제공 한 최초의 사람이며 이후 메트로 시장에 대한 혁명을위한 길을 열었다 고 말했다. 프레스콧은 2010 년 히트 TV 코미디 Gavin & Stacey에 간단히 출연했습니다. BBC 쇼의 세 번째 시리즈에서 Ruth Jones의 캐릭터 인 Nessa Jenkins는 프레스콧을 포함한 유명 인사들과의 가상의 이전 관계를 정기적으로 회상했습니다. 마지막 에피소드에서, 그는 약혼자 Dave 코치와 결혼 할 준비를하면서 Nessa의 결혼식에서 손님으로 도착하여 카메오 모습을 보였습니다. 그는 교회에 들어가서 Dave에게 축하합니다.“John, 만나서 반가워요.”라고 대답합니다. 프레스콧은 그의 블로그에 다음과 같이 썼다. 스크린의 Nessa에 따르면, 그는 그녀에게“Jags 중 하나를 최대한 활용”했다. 많은 노동 지지자들과 운동가들에게, 프레스콧은 새로운 노동의 스핀과 매끈한 표현에 대한 해독제를 제공했다는 느낌이 들었다. 의회의 스케치 작가들에 의해 영어를 엉망으로 만들기 위해 종종 조롱을 당하고, 지지자들에게 그는 더 나은 교육을받은 사람들의 지적 괴롭힘에 직면 한 평범한 사람을 보였다. 그의 가장 좋아하는 영화는 Billy Elliot였습니다. Billy Elliot는 빈곤과 편견과 빈곤과 싸우는 북부 노동자 계급 소년 이야기 인 Billy Elliot였습니다. 프레스콧은 2000 년에 처음 나온 후 5 번이나 보았다고 말했다. 그는 또한 그를 울게 만들었다 고 밝혔다.

All-in-One News