back
BBC
AI 번역
프랑스는 알제리에서 작가의 실종으로 놀라웠다
프랑스의 엠마누엘 마크론 (Emmanuel Macron)은 지난 토요일 알제스로 날아간 후 실종 된 프랑코 알제리 소설가 부 알렘 산살에 대한 정보를 요구했다. 알제리 정권에 대한 대변인 인 Sansal은 일부 프랑스 언론에 의해 알제리 경찰에 의해 비행기를 떠났을 때 체포 된 것으로보고되었습니다. Elysée Palace의 대변인은“대통령은 매우 우려하고 상황을 면밀히 따르고있다”고 말했다."그는이 위대한 작가와 지적의 자유를 매우 사랑합니다." 주로 중심과 권리에있는 다른 몇몇 저명한 프랑스 정치인들은 알제리 정부와 이슬람의 부상을 비판하는 프랑스 언론에 정기적으로 출연 한 Sansal에 대한 두려움을 표명했습니다. 금요일까지 알제리에서 프랑스 문제에 대한 공식적인 반응은 없었습니다. 에두아드 필립 전 총리는“심오하게 걱정했다… [산살]은 우리가 소중히 여기는 모든 것을 구현했다.그는 검열, 부패 및 이슬람의 세력에 대한 이성, 자유와 인본주의를지지한다. 최우선 지도자 인 Marine Le Pen은 그를“자유의 전투기와 이슬람의 용기있는 반대자”라고 불렀습니다. 75 세의 Sansal의 실종은 파리의 친구들에 의해 처음 보도되었으며, 그는 자신의 휴대 전화가 죽었고 Boumerdès에있는 집에 도착하지 않았다는 것을 알게되었습니다. 그의 지지자들 중에는 이달 초 알제스 정부에 대한 또 다른 프랑코 알제 리안 비평가 인 작가 카멜 다우드 (Kamel Daoud)가 1990 년대에 블러디 알제리 남북 전쟁에 대한 소설로 프랑스의 최고 북 상을 수상한 알제 사람들의 또 다른 프랑코 알제리 비평가가있다. 이번 주에도 Daoud는 알제리에서 남북 전쟁의 생존자로부터 그의 이야기를 훔치고 갈등에 대한 대중의 의견을 제한하는 2005 년“화해 법”을 위반 한 것에 대해 알제리에서 고소 당했다고 발표되었다. Saada Arbane은 Daoud의 미래의 아내 Aicha Dahdouh와 몇 가지 정신과 세션을 가졌다 고 말했다.BBC는 Daoud에 의견을 주었다. 금요일 파리에서 출판 된 기사에서 현재 살고있는 Daoud는 자신의“친구”Sansal에 대한 우려를 표명했으며, 그는 체포되었다고 확신했습니다. “알제리에서 작가가되는 것은 번거로운 일입니다.정권은 직업을 전혀 이해하지 못하고 이슬람교도들은 확장 모드에있다.…실제로 이슬람교도들의 무장 날개는 정권이다”고 그는 썼다. 두 작가가 직면 한 어려움은 마크론 대통령이 모로코와의 우정을 향한 정책의 명백한 전환에 대한 반응으로 알제리 정부가 벤데타가 수행 한 것에 대한 두려움을 불러 일으켰다. Daoud의 출판사 인 Gallimard의 Antoine Gallimard는 작가에 대한 소송은“알제리 정권에 가까운 특정 언론에 의해 조정 된 폭력적인 명예 훼손 캠페인”의 증거라고 밝혔다. 지난달 마크론은 모로코를 방문하여 사하라 서부의 분쟁 영토에 대한 주권에 대한 모로코의 주장에 대한 프랑스의지지를 선언했다.알제리는 독립 운동 Polisario의 역사적인 후원자입니다. 마크론의 움직임은 프랑스의 프리릭스 곤구르트 (Prix Goncourt)의 상을 문학적 제스처보다는 정치로 보는 많은 알제리 인들을 화나게했다. Elysée 당국자들은 언론인들에게 알제리의 석조 벽으로 인해 알제리에 다리를 끊임없이 구축하려는 반복적 인 시도로 인해 마크론이 좌절했다고 말했다. 일부 프랑스 언론은 Sansal이 최근 인터뷰와 관련하여 체포되었다고 추측했다. 그는 모로코에 인접한 영토의 일부에 대한 알제리의 역사적 주권에 의문을 제기 한 것으로 보인다.그는 또한 폴리 사리오가 알제리에 의해“모로코를 불안정화”하기 위해“발명”했다고 말했다. 수년 동안 Daoud와 Sansal은 알제리에서 공식 서클의 분노를 끌어 들였으며, 이곳에서 그들은 이전 식민지 권력에 매각 된 혐의로 정기적으로 비난을 받았습니다. Sansal은 과학자로 훈련을 받았으며 첫 번째 소설을 출판 한 후 알제리 내무부에서 고위직을 맡았습니다.그는 2012 년 예루살렘에서 책 박람회에 참석 한 것에 대해 격렬하게 공격을 받았습니다. 54 세의 Daoud는 남북 전쟁의 학살을 다루는 기자로 경력을 시작했으며, 이곳에서 최대 200,000 명이 사망했습니다. 그는 신문 칼럼니스트가되었으며 2015 년 Albert Camus의 낯선 사람의 재 작업 인 첫 소설 인 Meursault Investigation으로 2015 년 국제 호평을 받았습니다. Ahmed Rouaba의 추가보고.

All-in-One News