back
연합뉴스
AI 번역
로켓이 위로 날아 가면서 레바논 국경 타운의 거주자 '머무르기로 결심했습니다.
이스라엘-헤즈볼라 전쟁이 시작된 이래로 수십만 명의 레바논 사람들이 싸움 때문에 집을 탈출했습니다.그러나 전투 지역에있는 한 마을의 주민들은 머물기로 결정했습니다. 국경에서 2km (1.2 마일)에 불과한 Rmeish는 7,000 명의 마로 나이트 기독교인이 있으며 모든면에서 발사로 둘러싸여 있습니다. “많은 피해가 있습니다.어쩌면 주택의 90%가 어떤 종류의 손상, 유리가 부서지고 벽에 균열이 발생할 수 있습니다.겨울이 오면 무슨 일이 일어날 지 모르겠습니다.”라고 마을의 교회와 함께 장의사로 일하는 농부 인 Jiries Al-Alam은 말합니다. “우리는 머무르기로 결심했지만 공습으로 인해 밤에 잠을 자지 않습니다.고맙게도, 지금까지 주민들 사이에서 사망자는 없었지만 200 명 중 200 명은 군사 플레어로 사망했습니다.”라고 그는 덧붙입니다. 하마스가 2023 년 10 월 7 일 가자에서 이스라엘 남부에 대한 전례없는 공격을 시작한 다음 날, 레바논 동맹국 헤즈볼라는 이스라엘 북부로 로켓을 발사하기 시작하여 레바논을 공격하기 시작했다. Rmeish 주민들은 로켓이 두 방향으로 날아가는 것을보기 시작했습니다. 마을의 제사장이자 교사 인 44 세의 조지 알-메 엘 (George Al-Ameel) 신부는“많은 가족들이 집과 차에서 화이트 깃발을 들고 평화 롭고 일어나고있는 일과 관련이 없다고 말합니다. "우리는 집에 머물기를 원하며 우리 마을에서 전쟁을 원하지 않습니다." 올해 10 월 1 일 이스라엘이 레바논의 침공을 시작한 후, 전쟁은 Rmeish와 더 가까워졌으며, 1.6km 미만의 두 마을에서 무거운 전투가 벌어졌습니다. Rasha Makhbour는“우리는 몇 달 동안 우리 집에 머물고 있었고, 공습이 매우 가까워지기 시작했고 갑자기 우리 집이 맞았고, 한밤중에 떠나야했습니다. "사람들의 일이 멈추고 아무도 나가지 않고, 우리 아이들의 학교가 닫히고, 모든 것이 바뀌 었습니다." Rasha의 6 명은 6 명의 가족이 거주 할 수 없게 된 후 도시 중심에있는 다른 집으로 이사했습니다. "우리는 우리 집에 닿은 로켓이 우리나라에서가 아니라 남쪽에서 왔다고 생각합니다."라고 그녀는 말합니다. 이스라엘 국방군은 BBC에 Rasha Makhbour의 집이 손상되었다고 주장하면서 Rmeish에“알려진 IDF 파업”이 없다고 말했다. 이스라엘은 지상 침공이 시작된 이래 레바논 남부의 일반 대피 명령을 내렸다.유엔은 640,000 명 이상의 사람들이 싸움에서 도망 가면서 그곳에서 이주했다고 말합니다. 이스라엘 정부는 레바논 남부의 군사 목표는 헤즈볼라를 뒤로 밀고 북부 국경 도시에서 집으로 이주한 6 만 명의 이스라엘 사람들을 반환해야한다고 말했다. 이스라엘과의 국경에서 Rmeish는 직접 떠나라고 명령받지 않은 유일한 레바논 도시입니다. 어느 쪽도 갈등 중에 Rmeish 주민들을 직접 위협하지는 않았지만, 레바논에 대한 충성심을 가지고있었습니다. “테이블 아래에 우리의 존재가 이스라엘과의 협력의 증거라는 소문이 퍼지는 목소리가있었습니다.우리는 이것을 완전히 거부합니다.”라고 Al-Ameel 신부는 말합니다. 그것은 Rmeish 시장 Milad al-Alam이 반복 한 메시지입니다. "우리는 어느 쪽이든 안전을 보장하지 않았습니다."라고 그는 말합니다."우리 마을은 평화 롭고 우리의 유일한 원인은 우리의 정체성과 나라를 위해 머무르는 것입니다." 이스라엘의 지상 침공이 시작될 때까지 레바논 군대는 Rmeish에 머물면서 마을 안팎의 운동을 조직하는 데 도움을주었습니다.그러나 이스라엘 군대가 국경을 넘어 움직이면서 전쟁에 직접 관여하지 않은 레바논 군대는 지역 주민들의 고통에 크게 rmeish를 철수하기로 결정했다. 레바논 군대는 BBC를 남부의 여러 군사 부대를“재배치”하고 있다는 성명서에 대해 BBC를 언급하면서 국경 지역에서 '철수했다'는 설명을 거부했다고 밝혔다. 그런 다음 10 월 말에 Rmeish 자체의 주요 경로가 맞았으며 주민들은 더 고립되고 취약하다고 느끼게했습니다.그 이후로 유엔 평화 유지군의 조정으로 하나의 원조 호송이만이 마을에 도착했다고 Unifil Mission은 밝혔다. Al-Ameel 신부는“우리는 연료, 식품 및 의약품이 필요하며 타이어에서 배달이 시작되어 돌아와야했습니다."누군가가 다 치면 심각한 의료 서비스를위한 병원이 없습니다." Al-Alam 시장은 그가 도시 밖으로 나가는 경로가 곧 다시 정기적으로 사용할 수 있다고 낙관적이라고 말하면서, 활성 전쟁을 통과하는 경로가 위험하더라도 연료 매장량을 채울 수 있습니다. 마을의 다른 사람들은 여전히 ​​불안합니다. “상황은 정말 나쁩니다.상품도없고 음식이나 연료가 나오지 않습니다.우리는 선반에서 빠진 물건을보기 시작했습니다.”라고 Town Undertaker 인 Jiries Al-Alam은 말합니다. “그러나 우리는 길을 찾을 것입니다.지금은 올리브 시즌이고 최악의 경우 우리는 올리브를 먹을 수 있습니다.우리는 집에 머물기를 원하기 때문에 우리가 필요하면 집에서 죽을 것입니다.” Joanna Majzoub 및 Aakriti Thapar의 추가보고

올인원 뉴스