back
오마이뉴스
AI 번역
국방 장관은 '실종'핵 실험 기록을 찾는다
존 힐리 (John Healey) 국방 장관은 1950 년대에 핵폭탄 테스트를 목격 한 남성의 건강을 비밀리에 모니터링하는 군사장을 비밀리에 모니터링하는 오랫동안 잃어버린 문서가 있는지 여부에 대한 조사를 시작했다. 존 힐리 (John Healey)는 MPS에“아무것도 보류되지 않는 반면, 공무원들은 살아남은 재향 군인들의 우려 속에서“상세한 발굴”을 수행 할 것이라고 말했다. 이 서약은 BBC가 수요일에 핵 실험 프로그램이 어떻게 직원에게 해를 끼치는 지에 대한 수십 년 동안의 은폐가 있다는 주장에 대해 특별 다큐멘터리를 상영 한 후에 나온다. 남자 캠페인의 지도자 중 한 명인 앨런 오웬 (Alan Owen) 은이 결정이 수년간의 대답을 위해 전투 후“화려한”단계라고 말했다. 80 년대 생존자들은 많은 사람들과 아이들이 방사능 낙진과 관련되어야하는 암, 유전 적 결함 및 기타 질병을 겪었다고 말합니다. 많은 시험이 수행 된 호주의 토착민 공동체들에 의해서도 비슷한 주장이 이루어졌다. 수십 년 동안 연속 정부는 비밀 모니터링 프로그램이 있음을 부인했지만 재향 군인들은 최근에 분류 된 파일이 혈액과 소변 샘플을 복용하는 의료진의 기억을 뒷받침한다고 말합니다. 의회의 국방위원회와의 인터뷰에서, Healey는이 조사가 간단하지 않을 것이며 기록이 손실되었을 수 있다고 말했다. 그러나 그는 이용 가능한 모든 것이 남자들에게 공개되도록하고 싶다고 말했다. “아무것도 보류되지 않습니다.우리는 개최 될 수있는 내용에 대한 자세한 파기를하고 있지만, 우리는 그것을 알지 못했습니다.”라고 그는 말했습니다. “정부의 어느 지역에서나 이와 같은 연습은 종종 보관 된 자료와 문서화를 포기합니다. “저는 핵 실험 참전 용사들에게 우리의 의무를 매우 진지하게 받아들입니다.나는 Keir Starmer와 함께 핵 실험 참전 용사들과 만난 최초의 파티 지도자였습니다. “그리고 그는 그 재향 군인들에게 내가했던 것처럼 우리가 그들이 가진 우려의 맨 아래에 도달 할 것이라고 그의 사업을 주었다. "정부가 시스템의 어느 부분에도 보유한 문서가 있다면, 우리는이를 공개 할 것입니다." 남자 캠페인 인 래브 랏의 앨런 오웬 (Alan Owen)은 장관의 서약을 환영했다. “긍정적이라고 생각합니다.우리는 재향 군인 사무실과 회의를 가졌습니다.우리는 답이 필요하며 John Healey가 그들을 전달할 수 있다면 훌륭합니다.” 재향 군인과 변호사들은 정부가 법적 조치의 대안으로 문서가 숨겨져 있는지 여부를 입증하기 위해 제한된 재판소를 시작할 것을 제안했다. 그러나 힐리 총리는 판사 주도 절차가 답을 얻는 데 몇 년이 걸릴 수 있다고 말했다. "나는 이러한 노후화와 병든 핵 시험 참전 용사들을 만났으며, 그들이 실망한 고뇌를 공유하고 있다는 캠페인에 대해 엄청난 존경심을 가지고있다"고 그는 말했다. "중요성은 우리가 바닥에 도착하여 그들이 얻은 질문에 대답하려고 시도하는 것입니다."

올인원 뉴스