AI 번역
스코틀랜드에 세금 인상 보상으로 3 억 파운드를주는 재무부
BBC는 스코틀랜드 정부는 고용주 국민 보험 기부금으로 계획된 증가를 충당하기 위해 추가 £ 300m를 받아야한다고 BBC는 밝혔다.
지난주 재무부 관리들은 에든버러의 상대방에게 295m에서 3 억 3 천만 파운드 사이의 범위에서받을 수 있다고 말했지만 스코틀랜드 정부는 세금 인상 비용이 5 억 파운드에 달할 것이라고 밝혔다.
교육감은 지난 달 영국 예산의 변화를 공공 서비스 자금 조달을 늘리기 위해 발표했다.
영국 정부의 소식통은 이제 BBC에 홀리 루드로 향하는 "수억 파운드"가 있다고 말했다.
"총 홀리 루드는 영국 예산의 결과로 지출 할 50 억 파운드 이상을 추가로 가질 것입니다.
"더 이상 변명은 없으며, 스코틀랜드 인들은 SNP에서 배달을 기대 하고이 돈을 사용하여 NHS 대기 시간을 줄이고 학교에서 달성을 높이고 수년간의 재무 관리 및 폐기물로 생성 된 예산 블랙홀을 채우지 않기로합니다."
레이첼 리브스 (Rachel Reeves) 장관은 스코틀랜드는 2025-26 년에 예산 계획을 세웠을 때 추가 자금으로 340 억 파운드를받을 것이라고 말했다. 그러나 그녀는 홀리 루드 장관들에게 돈을 "현명하게"촉구했기 때문에 국민 보험에 대한 보상은 포함되지 않았다고 제안했다.
영국 정부는 추가 직원 비용을 보충하기 위해 추가 자금이 340 억 파운드 위에 제공 될 것이라고 밝혔다.
스코틀랜드 정부는 또한 2024-25 년 이번 회계 연도에 15 억 파운드를 추가로받을 것으로 예상되었다. 그러나 이것은 예산 기대와 일치한다고 말했다.
국민 보험 기부금은 소득세 뒤에 영국에서 두 번째로 큰 수입원입니다.
그것은 노동자와 자영업자가 수입과 이익에 대해, 그리고 그들이 지불하는 임금 위에 고용주에 의해 지불됩니다.
물론 이것은 스코틀랜드 정부에서 일하는 공공 부문 직원에게 영향을 미칩니다.
약 60 만 명의 사람들이 스코틀랜드의 공공 부문에 고용되어 전체 인력의 22%를 차지했습니다.
국민 보험 인상에 대한 보상이 공공 부문에 비례하지 않으면 홀리 루드의 우려를 불러 일으켰습니다.
Shona Robison Scottish 재무 장관은 재무부에게 완화가 어떻게 작동하는지에 대한“명확성”을 제공 할 것을 촉구했습니다.
이달 초 Robison 씨는 다음과 같이 말했습니다 :“영국 정부의 고용주 국민 보험 인상은 스코틀랜드에서 약 5 억 파운드의 조정으로 서비스를 방해 할 수 있습니다.이 발표를 더 많이 볼수록 우리는 더 걱정하고 있습니다.
"재무부가 예산 출판 당시의 완화 과정에 대해 명확성을 제공하지 못해 스코틀랜드 전역의 서비스는 미리 계획 할 수있는 시간에 혼란과 경보가 커지고 있습니다."
스코틀랜드 정부 대변인은 스코틀랜드 의회가 영국 정부가 "5 억 파운드 이상"이라는 변경 비용을 상환해야한다고 동의했다고 밝혔다.
"이 영국 정부 정책은 경제 성장을 방해하고 공공 서비스를 손상시킬 위험이 있으며 재무부와의 논의가 진행되는 동안 우리는 여전히 스코틀랜드 예산에 앞서 확실하지 않습니다."