back
헤럴드경제
AI 번역
마오리 법안에 항의하는 뉴질랜드 의회에서 대규모 군중이 행진합니다.알아야 할 사항은 다음과 같습니다
수만 명의 사람들이 웰링턴의 뉴질랜드 국회에서 행진하여 비평가들이 국가의 창립 원칙의 핵심에서 파업하고 마오리 사람들의 권리를 희석 시킨다고 말하는 법안에 항의했습니다. Hīkoi Mō Te Tiriti 행진은 9 일 전에 뉴질랜드의 가장 북쪽에서 시작하여 최근 수십 년 동안 가장 큰 시위 중 하나에서 북섬의 길이를 넘어 섰습니다. 전통적인 평화로운 마오리 워크 또는 히코이는 화요일 의회 밖에서 의회 밖에서 정점에 이르렀으며, 시위자들은 국회의원들이 영국 식민지 주민과 수백 마리의 마오리 부족들 사이의 184 세의 조약을 재 해석하려는 논란의 여지가있는 조약 원칙 법안을 거부하도록 간청했다. 이 법안은 대부분의 당사자들이 투표를 약속하기 위해 전달 될 것으로 예상되지는 않았지만, 그 소개는 정치적 격변을 일으켰고 몇 년 동안 가장 우익 정부 하에서 국가의 토착 권리에 대한 토론을 통치했다. 알아야 할 사항은 다음과 같습니다. 히코이의 일환으로 뉴질랜드 수도를 통해 대규모 군중이 행진했으며, 사람들은 전통 의류의 마오리 공동체의 구성원들과 함께 깃발과 표지판을 흔들고 있습니다. 경찰은 약 5 백만 명의 국가에서 상당한 수의 약 42,000 명이 법안에 반대하기 위해 의회를 향해 행진했다고 말했다. 참석 한 사람들은 행진을“세대”순간으로 묘사했습니다.마칭 투쿠 키노 로얄 (Tukukino Royal)은“오늘은 코타 히탕가 (Unity)의 쇼이며, 연대, 연대는 사람들로서 하나가되며 토착 마오리로서 우리의 권리를지지한다. 시위대는 국회의원들이 논란의 여지가있는 법안에 대해 논의하면서 벌집으로 알려진 의회 밖에서 모였습니다. 지난주 마오리 의원들이 법안에 대한 투표를 방해하기 위해 하카를 개최 한 후 의회는 잠시 중단되었다. 뉴질랜드의 Waitangi 조약은 1840 년 식민지 영국 정권과 500 명의 마오리 교장들이 서명 한 문서로 토착민과 비 원주민 뉴질랜드 인들 사이의 공동 지배 구조 원칙을 제시합니다. 이 조약은 국가의 창립 문서 중 하나로 간주되며 조항의 해석은 오늘날에도 법과 정책을 안내합니다. 마오리 또는 테리 리티 (Te Tiriti)와 영어로 된 두 가지 버전의 텍스트가 서명되었지만 각각은 조약이 어떻게 정의되고 해석되는지에 대한 토론을 오랫동안 촉발시킨 다른 언어를 포함하고 있습니다. 미국과 달리 뉴질랜드에는 서면 헌법이 없습니다.대신, 조약의 원칙은 지난 40 년 동안 연속 정부와 법원에 의해 개발되었습니다. 이 협정은 마오리의 이익, 의사 결정에있어서의 역할 및 영국 왕관과의 관계를 보호하려고 노력합니다.법원은 원칙을 사용하여 마오리의 탈퇴를 해결하고 사회적, 경제적 불균형을 해결하려는 정책을 제정했습니다. 조약 원칙 법안은 Right-Wing Act 뉴질랜드 당의 지도자 인 David Seymour에 의해 소개되었으며, 이는 국립 국립 및 뉴질랜드 제 1 정당의 주니어 연합 파트너입니다. 시모어는 원래 조약의 본문을 바꾸려고하지는 않지만 그 원칙은 법으로 정의되어야하며 마오리뿐만 아니라 모든 뉴질랜드 사람들에게 적용되어야한다고 주장한다. 이 법안의 지지자들은 수년 동안 조약이 해석 된 임시 방식이 마오리에게 특별한 대우를 주었다고 말합니다. 그러나이 법안은 통로의 양쪽과 수천 명의 토착민과 비 원주민 열성 자들의 정치인들에 의해 널리 반대되며, 비평가들은 그것이 마오리의 권리를 훼손 할 수 있다고 말했다. CNN 계열사 라디오 뉴질랜드에 따르면, 시모어는 화요일에 의회에서 잠시 걸어 가기 위해 의회에서 잠시 걸어 가면서“법안을 죽이고, 법안을 죽였다”는 노래를 불러 일으켰다. Hīkoi 지도자 Eru Kapa-Kingi는 군중에게 오늘“마오리 국가가 태어났다”고 말했다.

올인원 뉴스