back
헤럴드경제
AI 번역
가짜 알코올 사망은 SE 아시아의 메탄올 문제를 강조합니다
오염 된 음료에서 의심되는 메탄올 중독은 지난 2 주 동안 라오스 휴가 도시에서 5 명의 관광객을 죽인 것으로 알려졌다. 영국 여성, 호주 여성, 미국 남성 및 두 명의 덴마크 국민이 사망 한 반면, 다른 호주 여성은 병원에서 비판적으로 남아 있습니다.사망은 경찰 조사에 남아 있지만 다른 관광객의 온라인 뉴스 보고서와 간증은 종종 부트 레그 알코올에서 발견되는 치명적인 물질 인 메탄올로 묶인 음료를 소비했을 수 있다고 제안합니다. 메탄올 중독은 오랫동안 동남아시아, 특히 메콩 강을 따라 가난한 국가에서 잘 알려진 문제였습니다. 그러나 외국 정부 가이 장소에서 알코올 소비에 대한 경고를 게시했지만 백패커 파티 장면 사이에는 여전히 인식이 거의 없습니다. 맛이없고 무색 인 메탄올은 음료를 감지하기 어렵고 피해자는 일반적으로 중독 증상을 바로 보지 않습니다. 그리고 아시아에서 가장 가난하고 가장 가난하게 개발 된 라오스와 같은 국가에서는 알코올 공급 업체가 법 집행이 낮고 식품 및 환대 산업에 거의 규정이없는 환경을 이용하는 알코올 공급 업체에서 발생합니다. 메탄올은 페인트 얇게, 부동액, 바니시 및 복사기 유체와 같은 산업 및 가정 제품에 사용되는 독성 알코올입니다. 무색이며 에틸 알코올과 비슷한 냄새가납니다. 알코올 음료에서 발견되는 화학 물질. 그러나 메탄올은 인간에게 위험하며 25ml 만 마시는 것은 치명적일 수 있습니다. 피해자가 구역, 구토 및 복부 통증을 포함하여과 호흡 및 호흡 문제로 확대 할 수있는 질병의 징후를 보이기까지 최대 24 시간이 걸릴 수 있습니다. 치료하지 않으면, 사망률은 종종 메탄올의 농도와 취해진 양에 따라 20% ~ 40%로보고된다고 국제 의료 자선 의료용 Medicins Sans Frontiers (MSF)는 글로벌 발발의 수를 추적한다고 말합니다. 그러나 처음 30 시간 내에 중독이 충분히 신속하게 진단되면 치료는 더 나쁜 영향을 줄일 수 있습니다. MSF의 데이터베이스에 따르면 아시아는 전 세계적으로 메탄올 중독의 유병률이 가장 높습니다. 인도네시아, 인도, 캄보디아, 베트남 및 필리핀에서 발생하는 가난한 국가에 종종 영향을 미치는 문제입니다. MSF에 따르면 인도네시아는 핫스팟으로 여겨지며, 지난 20 년 동안 부트 레그 주류의 광범위한 생산 및 소비에 따라 가장 많은 사건을보고했다. 치명적인 중독이 발생한 라오스의 Vang Vieng과 같은 도시는 동남아시아를 통과하는 배낭 여행 트레일에서 정거장으로 알려져 있습니다.이 도시의 경제는 방문객들에게 수용하는 바, 레스토랑 및 호스텔의 거리가있는 관광에 기반을두고 있습니다. 그러나 라오스에서는 법 집행이 자원이 부족하며 식품 및 알코올 표준에 대한 규정은 거의 없습니다.또한 고향 알코올 산업이있어 우발적 인 중독으로 이어질 수 있습니다. 생산자는 또한 에탄올 대신 메탄올로 제품을 만들어 위조 음료를 만듭니다. 이 지역의 한 서부 외교관은 BBC에“부도덕 한 생산자는 더 저렴하기 때문에 음료에 메탄올을 추가하는 데 메탄올을 추가하는 데 사용됩니다. 이는 더 강한 음료를 만드는 데 사용됩니다.그들은 또한 메탄올 중독 이이 지역 전역의 영사로보고되었다고 말했다. 그러나 데이터가 부족하다는 것은 오염의 규모를 정량화하기가 어렵다는 것을 의미하며 오염 된 음료가 공급망에 들어갑니다. 외교관은“나는 그것이 관광객을 독살하는 길을 떠나는 사악한 바 소유자라고 생각하지 않는다. 이는 그들이나 그들의 업계에 좋지 않다”고 말했다. "이것은 생산 측면에 관한 것입니다. 교육이 적고 규제가 적고 사람들이 코너를 자르고 있습니다." 외교관은 또한 부트 레그 알코올의 위험이 관광 사업자와 대사관들 사이에서 잘 알려져 있지만 관광객에게 알리기 위해서는 유명한 캠페인이 필요하다고 말했다. "이 끔찍한 사건은 아마도 사람들을 교육하는 데 도움이 될 것이지만 문제의 원인을 해결하지는 못할 것"이라고 덧붙였다. 몇몇 서방 정부는 이번 주 영사관과 여행 페이지에서 동남아시아의 알코올 위험에 대한 조언을 업데이트했습니다. 일부 운동가들은 이전에 위험에주의를 기울이고 자했습니다.호주의 남자 콜린 아권 (Colin Ahearn)은 '발리에서 정신을 마시지 마라'라는 페이스 북 페이지를 운영하며, 이곳에서 열린 영의 병으로 만든 칵테일이나 음료와 같은 혼합 음료에 대해 경고합니다. 그는 이번 주 초 호주 언론에 자신의 페이지가 동남아시아 전역의 메탄올 중독에 관한 일주일에 제출되는 데 사용되었다고 말했다. 이를 해결하면서 서부 외교관은 BBC에 사람들이 휴가에 완전히 티토 톨이 가면 자신을 보호하기가 어렵다고 말했다.

올인원 뉴스