back
BBC
AI 번역
£ 15를위한 베르사체 가방 : 크리스마스 쇼핑객들이 자선 상점을 선택하는 이유
Gail Wragg는 서서 그녀의 주위에 펼쳐지는 장면을 조사합니다. 그녀는 빈 가방 바다의 중심에 있으며 전기 장비로 가득 찬 선반 유닛이며 800 개의 인공 크리스마스 트리의 작은 문제가 있습니다. 다른 소매 근로자들과 마찬가지로 Gail의 상점 상점은 축제 러쉬를위한 재고를 준비하는 데 깊이 있습니다. 그러나 Gail은 주주를 만족시키기 위해 큰 이익을 얻고 자하는 소매 업체보다는 조직의 업무에 자금을 조달하기 위해 현금을 모으기위한 Barnardo의 자선 상점을 운영합니다. 그녀는 40 년 이상 자선 산업에 종사해 왔으며, 사람들이 더 이상 식량, 난방 및 주택 비용이 상승한 후에 더 이상 새로운 구매를 감당할 수 없기 때문에 수요가 그 어느 때보 다 높다고 말합니다. "올해 발 낙하가 올라 갔지만 기부금이 줄어들었다"고 그녀는 설명했다. "사람들은 생활비 때문에 여기에 왔지만 생활비로 인해 기부를 중단했습니다." 고객의 경우 제공되는 많은 거래가 있습니다. 베르사체 핸드백 비용과 심지어 일부는 캔적인 쇼핑객을위한 TV를 다루는 £ 15가 있습니다. 수요 증가는 자선 단체 소매 협회 (CRA)의 최고 경영자 인 로빈 오스테리 (Robin Osterley)가 반향 한 견해입니다. 이 기관은 자선 상점의 업계 목소리이며 2023 년은 판매에서“기록 성장”을 보았습니다. 그는 회원들이 이미 2.9%의 꾸준한 판매 성장이 차트에 차지한 1 년 말 크리스마스에 "강력한"쇼핑 습관을보고했다고 밝혔다. "사람들은 점점 더 성탄절에 돈을 쓰고 싶어하지만, 그들이 좋은 원인에 기여하고 영향을 미친다는 따뜻한 느낌을 가지고 있습니다."라고 그는 덧붙입니다. 고객 Doug Hodgson이 주방 도구를 주시하고있는 상점 층에서 그 느낌이 분명합니다. 그는 쇼핑 목록이 필요하지 않다고 말합니다. "아무도 여기에 퐁듀 세트를 사기 위해 오지 않지만, 누가 알고있는 사람은 내가 하나를 떠날지도 모른다"고 그는 웃었다. 작년 Doug는 그의 파트너를 놀라게하기를 원했기 때문에 사우스 요크셔의 셰필드에있는 Abbeydale Road에있는 가게로 와서“크리스마스 반짝임”을 얻었습니다. “그녀는 가난해서 그녀를 응원하고 싶었습니다.그녀가 미용사에 있었을 때 나는 여기 주위에 그것을 다리를 썼고 작은 나무와 분홍색과 은색 바우블을 샀다.그녀는 분홍색을 좋아합니다! “그녀가 돌아 왔을 때 우리 침대에 모든 것을 설정했습니다.그녀는 울었다.그것은 그녀의 크리스마스를 만들었습니다.”57 세인 그녀는 기억합니다. 66 세의 게일 (Gail)은 자선 상점 주변의 낙인 감소가 또한 수요를 유발하는 데 도움이되었다고 말했다. “1980 년대에 내 아이들은 '자선 단체를 위해 일하는 사람에게 말하지 마십시오'라고 말했습니다.그들은 그것을 싫어했습니다! "사람들이 옷이 그곳에서 왔다고 생각할 경우 당황하고 걱정했지만 지금은 트렌디합니다."라고 그녀는 말합니다. Oxfam의 설문 조사에 따르면 약 4 분의 1의 사람들이 자선 상점에서 크리스마스 아침에 랩을 풀기 위해 어린이 선물을 구입할 것입니다. 그들은 산타가 주머니에 몇 개의 여분의 동전을 유지하도록 돕는 부모에게 잠재적 인 유혹으로 책, 장난감 및 보드 게임을 제안합니다. 도시 전역에서 Hillsborough Barracks의 Sense Charity Shop에있는 사람들은 옆집 Morrisons 슈퍼마켓에서 빈티지 품목을 신선한 농산물과 결합 할 수 있습니다. Flo Patterson은 남자 겨울 점퍼 랙을 통해 튕기고 있습니다. 그녀는 6 개월 전에 맨체스터에서 직물과 디자인을 공부 한 후 셰필드로 이사했습니다.그녀는 현재 섬유 및 지속 가능성에서 마케팅 및 영업 관리자로 일하고 있습니다. Flo는 그녀와 친구들이 모두 자선 상점을 사용한다고 말합니다. “지속 가능한 선택을 쉬운 방법입니다.중고 의류가 너무 많습니다. “빠른 패션은 종종 생분해되지 않는 폴리 에스테르 품목을 의미합니다.더 나은 품질의 오래된 품목을 찾을 수 있습니다.” Chiara Hunter 보조 상점 관리자는 2024 년에 "미친 바쁘다"고 말했습니다. "점점 더 당신은 유명인 자선 쇼핑을보고 소셜 미디어의 힘이 실제로 도움이되었다고 생각합니다."라고 그녀는 덧붙입니다. 플로는 이미 크리스마스 쇼핑을 시작했습니다. “보석을 찾는 아이디어가 마음에 듭니다.한 번 £ 15의 베르사체 핸드백을 찾았습니다.점퍼는 항상 더 나은 품질입니다.”라고 그녀는 덧붙입니다. Charlotte Deering은 종종 Cheshire에있는 그녀의 집 근처의 자선 상점에서 찾을 수 있습니다. 28 세인 그는 ThemoneyFerret의 이름으로 소셜 미디어를 사용하여 Thrifty 선물과 컷 가격 찾기를 강조합니다. 그녀는 딸의 침실을 위해 15 파운드의 TV를 최고의 구매로 인용합니다. “믿을 수 없었습니다. 나는 그게 기뻐하는 가게에서 거의 건너 뛰었습니다. 그녀는“실제로 가격표를 유지하기 위해 가격표를 유지했습니다. 이번 크리스마스, 노숙자 기간이 지난 후 온라인 여정을 시작한 샬럿은 현재 4 세인 Maeve의 외상성 출생으로 새로운 축제 장식을 위해 5 파운드의 예산을 세웠습니다. "나는 엄마에게 줄 흔들리는 말인 50p에 대한 작은 두꺼비를 얻었다"고 그녀는 말한다. "세상을 떠난 나의 나나와 할아버지는 흔들리는 말을 가지고 있었기 때문에 나는 그것이 그녀의 나무에 대한 사랑스러운 기억이라고 생각했다." 그녀는 또한 Maeve의 비용이 많이 드는 Advent 캘린더를 복제하기 위해 몇 파운드의 Playmobil 캐릭터를 수령했습니다. “25 파운드를 지불하는 방법은 없었습니다. “나는 멋지게 보이는 내 자신을 만들었습니다.나는 마무리 된 인물의 모든 숫자를 고정 시켰으므로 그녀는 그것을 골라서 숫자를 찾아서 수학에도 도움이되도록 숫자를 찾아야합니다.” 샬럿은 전통적인 하이 스트리트 검색보다는 자선 상점을 점령하는 것이 더 빨리 발견되어“윈윈”으로 인용하면서 다음과 같이 덧붙였다. Banbury의 31 세인 Zara Canfield는 Oxfam의 9 월에 참가한 후 2019 년에 중고 상점을 사용하기 시작했습니다. 한 달 동안의 캠페인은 사람들이 이전에 사용한 품목을 구매함으로써 패션 산업으로 인한 환경 오염을 해결해야합니다. 그녀는 그 이후로 새 옷을 사지 않았습니다. 이번 주에 그녀는 옥스포드에있는 자선 단체의 매장에서 30 파운드의 크리스마스 상품을 샀습니다. “나는 비트와 밥으로 가득 찬 거대한 가방을 가지고 나왔습니다.나는 새롭고 모든 종류의 다른 것들이있는 내 여동생을위한 선물, 잠옷을 채우기 위해 헤어 액세서리, 냄비 및 항아리를 가지고 있습니다.” 그녀는 자선 상점에서 축제 파티 의상을 입을 수 있다고 말했다. 작년에 그녀는 엘프 드레스를 3.99 파운드에 픽업하고 소시지 개 미니를위한 스웨터를 집어 들었다. 그녀의 가족과 친구들은 이제 그녀의 중고 선물 구매에 익숙해졌으며 그녀는“눈꺼풀을 타지 않았습니다.Snobbery는 전혀 없습니다.” 올리 파트너와 협력하는 Zara는 또한 웨딩 드레스를 중고로 구매할 계획이라고 말했다. 셰필드로 돌아가서 페인트는 세인트 루크의 호스피스 자선 백화점에서 건조를 마쳤습니다. 말기 아픈 성인을 돌보는 데 도움이되는 돈을 모금하는 새로운 아울렛은 조직의 가장 큰 것입니다. Jennie Booth는 7,000 평방 피트의 스톡 룸에 서서 "이와 같은 새로운 사이트는"작은 노인들이 카운터 뒤에서 뜨개질을하고있는 작은 노인들 "의 이미지를 털어 내고 있다고 말합니다. “우리는 경이로운 기부금을받습니다.”라고 그녀는 말합니다. "대부분의 크리스마스 주식은 사람들이 필요한 것보다 더 많은 선물이 있다는 것을 알게 된 1 월에옵니다. 디자이너 아이템, 신발 및 핸드 백." Jennie는 자선 단체가 달리기 위해 연간 1,400 만 파운드가 필요하다고 말합니다. "우리는 똑똑하고 상업적 비즈니스가 필요합니다."라고 그녀는 말합니다. 그녀는 자선 쇼핑이 현재 많은 사람들에게 인기가 있으며 소비자들은 원치 않는 품목으로 가치있는 일을 점점 더 많이 찾고 있다고 말합니다. 가게에서 63 세의 Denise Berham은 크리스마스 선물을 찾고 있습니다. 그녀는 수년간 헌신적 인 자선 쇼핑객이었습니다. 10 년 전에 루이비통 핸드백과 지갑을 찾는 것입니다. 오늘날 그녀의 광경은 약간 덜 고급스러운 아이템으로 설정됩니다. “나는 당신이 찾을 수없는 오래된 책, 레트로 게임을 좋아합니다. "Mousetrap은 내가 원하는 것입니다 - 그것을 발견하면 행복 할 것입니다."

올인원 뉴스