AI 번역
Dead Cool and Wolverine : 동물 추적에서 스웨덴의 스키 투어링까지
능선까지 경사면에서 눈은 깊고 신선합니다.길고 얼어 붙은 팔이 나무를 안아줍니다.우리 뒤에 우리 뒤에는 이상한 푸른 빛으로 스키의 트랙이 빛나고 눈에 섬세하게 그려진 앞쪽에는 창백한 얼음 화석처럼 새의 완벽한 깃털 각인이 있습니다.내 가이드, Jens Sarlin은 다음 단계에서 멈 춥니 다."Capercaillie"라고 그는 말합니다.“소나무 바늘을 맨 위에 먹이고 여기에 착륙 한 다음 눈 속의 굴을 파헤 쳤습니다.여전히 거기에있을 수 있습니다.”
우리는 앞으로 나아갑니다.새 발자국의 흔적은 구멍으로 이어지지 만, 약간의 배설물을 제외하고는 비어 있습니다.Jens는“그들은 여우를 속이기 위해 파고 옆으로 파고 들었습니다.우리는 다시 앞으로 나아갑니다. 우리의 사냥꾼의 스키, 골동품 목재 가보로 깊은 부드러운 눈 위로 쉽게 미끄러 져 들어갑니다.카메라만으로 우리가 사냥하는 것은 거의 볼 수없는 것 (울버린)이며 Jens는 찾을 수있는 가장 좋은 장소를 알고 있습니다.
며칠 전, 나는 거대한 늦은 겨울 눈 덤프를 위해 스웨덴에 도착했습니다.중앙 스칸디나비아 산맥으로가는 드라이브는 나에게 충분히 겨울 모험처럼 보였습니다. 내 눈앞에서 사라지는 도로는 내리막 길에서 린디 홉 스윙 아웃을하는 차의 백엔드가 사라지고 있습니다.나는 도착 시간이 지남에 따라 Stöten Ski Resort에 들어갔다.
저의 계획은 현대의 모든 영광에서 스웨덴의 겨울을보고 시간을 거슬러 올라가서 옛날 방식을 샘플링하여 모든 연령대의 가장 좋은 측면을 선택하는 것이 었습니다.나는 현대에서 아주 명확하게 시작했다.아침 식사에서, 들리는 대화는 사우나의 적외선, Heliski Adventures 및 Snow Production의 최신 개발에 관한 것입니다.
외부, 자연, 그러한 인간의 관심사에 대한 잊어 버린 자연은 스키 리프트가 작동하지 않는 많은 눈을 버리고 있습니다.수십 개의 새로운 코티지는 조용합니다.그러나 전통적인 스칸디나비아의 요소도 있습니다. 변화하지 않는 것들 : 스마트 폰 지원없이 연주하는 쾌활한 아이들, 최상급 음식, 온화한 친근감 및 정보를 공유하려는 의지가 있습니다.스웨덴 스키 스테이션에는 고유 한 분위기가 있습니다.
저는 Stöten Ski Resort에 있습니다. 우리가 프로토 타입 인 전기 스노우 모빌을 사용하고있는 것을 시도하는 것을 시도합니다.Simon Klaar는 여기서 스노우 모빌 경험을 운영하고 있으며 개발 단계가 완료되면 함대를 가질 계획입니다.많은 지역 주민들과 마찬가지로 Simon은 목수, 우드 맨, 건축업자, 백국 스키어 및 사이클리스트 등 여러 가지가 있습니다.그는 스노우 모빌이 얼마나 필수적인 스노우 모빌이되었는지 알고 있습니다."가솔린 버전을 타고 있었습니까?"그는 우리가 완전히 전기 프로토 타입을 검사 할 때 묻습니다.
예의 바른 방법?기계에 의존 할 필요가 없었던 사람으로서, 나는 그들을 싫어한다고 말할 수 있습니다.그들은 시끄럽고 냄새가 나고 1 트릭 휘발유 조랑말이 모든 깨끗한 고리 도로를 모든 깨끗한 겨울 풍경에 조각하여 야생 동물을 몇 마일 동안 숨기도록 보냅니다.상황을 악화시키는 것은 재미 있다는 것입니다.
나는 탑승한다."어떻게 전환합니까?"
사이먼은 미소를지었습니다.“이미 켜져 있습니다.스로틀을 누릅니다.”
두 번째 후에 나는 조용히 미끄러지고있다.나는 자작 나무와 가문비 나무 숲으로 흔적을 가져옵니다.Caterpillar 트랙은 약간의 소리를냅니다.무엇보다도 냄새가 없습니다.사이먼은 그의 휘발유 버전을 움켜 쥐고있다."좋아요?"
우리는 숲의 대피소를 잡아 당기고 사이먼은 커피를 만들기 위해 불을 밝힙니다.내 혼자서, 나는 얼어 붙은 호수의 조용한 서킷을 만듭니다.“이 기계들은 모든 것을 바꿀 것입니다.”나는 오두막집에 돌아 왔을 때 말합니다.
사이먼은 웃고있다."우리는 조용한 사파리를 할 수있을 것입니다."
미래를 엿볼 때, 나는 내가 더 편안한 곳으로 돌아가고 싶어합니다.실얀 호수의 모라 타운에서 저는 아티스트 안데르스 조른 (Anders Zorn)이 수집 한 골동품과 흠 잡을 데없는 목수로 가득 찬 스칸디 오두막의 19 세기 환상 인 Zorn House를 방문합니다.그는 재능을 가진 현지 농장 소년으로, 그의 당시 가장 유명한 초상화 화가 중 한 사람이되었습니다.그의 시터에는 그로버 클리블랜드, 윌리엄 하워드 태프트 및 시어 도어 루즈 벨트의 세 명의 미국 대통령이 포함되었습니다.
그 후, 나는 Sollerön Island에서 Emelie Eriksson과 함께 말이 끄는 썰매 타기로 향합니다.우리가 미끄러 져 가면서, Emelie는 스웨덴 시골의 성격을 요약하는 현지 뉴스의 작은 스 니펫을 미끄러 뜨 렸습니다.그녀는 슬픈 얼굴을 만든 다음 미소를 짓습니다."그러나 실버 라이닝 : 사냥꾼들은 초등학교에 기부했고 아이들은 모두 점심을 먹기 위해 곰을 먹었습니다."말은 눈을 통해 조깅을하고 썰매 종은 즐겁습니다.나는 영국 초등학교에서 그런 점심을 상상하려고 노력하고 있습니다.
전통적인 스웨덴의 실용주의에 적당히 몰두하면서, 나는 우리의 백 컨트리 가이드 인 Jens를 만나러 간다.그의 차고는 나무 스키와 썰매로 가득 차 있습니다.그의 주방은 인상적인 수제 사냥 나이프와 자작 나무 컨테이너를 자랑합니다.그러나 Jens는 골동품 수집가가 아닙니다.그의 차고에는 플라스틱 스키도 있으며 주방에는 모든 모드 콘이 있습니다.그의 철학은 가장 좋은 것을 사용하는 것입니다."이런 날에는 깊고 눈이 깊고 트랙이없는 전통적인 목재 스키가 더 잘 작동합니다."
우리는 숲의 개간으로 운전합니다.이 계획은 자작 나무의 광대 한 광야 인 Gyllbergen Nature Reserve로 스키를 타는 것입니다.우리가 출발하면서“곰, 늑대, lynx, 울버린, 무스, 여우, 하레스가 있습니다."조용히 가서 트랙을 찾아 보자."
그의 특별한 사랑은 Black Grouse와 Capercaillie에 대한 것입니다.봄에, 그는 짝짓기 부지를 찾아 텐트 가죽을 설치하지만 이제 새들은 생존 의도가 있습니다.
몇 시간 후, 어둠이 떨어지면서 우리는 오두막에 도착합니다.이 산맥은 기부금으로 운영되며 유지 및 상태가 다를 수 있습니다.도착하는 사람은 누구나 수용 할 수 있지만 주중 Jens는 우리가 스스로를 가질 것이라고 확신합니다.온도 깃발로서 우리는 무스와 샤네 렐 스튜에 집어 넣은 다음 침낭에 내려갑니다.
새벽은 나무를 통해 반짝이는 수정 햇살입니다.우리는 트레일을 남쪽으로 데려 가서 분기를 벗고 릿지와 얼어 붙은 늪지를 가로 질러 길을 골라냅니다.Jens는 푸른 그림자를 유지하면서 더 단단하고 빠르게가는 것을 선호합니다.눈에 대한 그의 여섯 번째 감각은 매우 민감하고 우리는 빠르게 움직입니다.우리가 멈출 때, 우리는 속삭입니다."이 지역은 울버린에게 좋습니다."라고 그는 말합니다."우리는 둘러보고 경고를 유지할 것입니다."
우리의 첫 번째 성공은 Capercaille 트랙, 그리고 많은 Hare Spoor, Black Grouse, Raven, Ermine 및 Pine Marten입니다.그러나 항상 우리는 아무것도 움직이지 않습니다.모두 침묵합니다.우리는 나무를 피하고 내려갑니다.스키는 이제 눈이 끈적 거리며 종종 긴 눈 신발처럼 작동합니다.나는 안심이다 : 나는 활발한 걷는 속도보다 더 빨리 내리막 길을 움직이기 시작할 때 공황 느낌을 정복 한 적이 없다.
우리는 열린 지역, 얼어 붙은 늪지에 접근하고 있습니다.울버린?그러나 움직임은 없습니다.우리는 앞으로 나아가서 무스 다리를 찾아 울버린의 등의 모양을 모방하기 위해 튀어 나옵니다.무스 머리카락이 흩어져있는 무스 머리와 레이븐 터치 다운의 유령 인쇄물이 있습니다.나머지 동물의 징후는 없습니다.Jens는 장면을 조심스럽게 검사 한 다음 모든 작은 표시를 그럴듯한 이야기로 묶습니다.
우리는 늦은 오후 햇볕에 오두막에 도달하고 나는 현지 모라 나이프와 린든 우드로 휘젓는 휘핑에 앉아 있습니다.Jens는 근처 요리 대피소에서 불을 밝히고 Fika가 준비되었다고 외쳤다. 나는 2 시간이 지났고 거의 어둡다는 것을 알기 위해 놀랐다.Jens는“이것은 숟가락 조각의 즐거움입니다."그래서 우리는 생태 및 사냥 기술과 함께 학교에서 가르치는 이유입니다."스웨덴 시골 학교는 재미처럼 들립니다.
Fika는 인스턴트 커피와 수제 Kanelbullar, 전통적인 계피 빵입니다.해 가지면 밤에는 잔인한 차가운 힘이 내려오고 우리는 요리 대피소와 불로 퇴각합니다.우리는 여기서 전체 겨울이 완벽 할 것이라는 데 동의합니다.
다음날, Jens는 썰매로 산을 쫓아 내지 만, 나는 구르고, 밀고, 마침내 걷는 것을 선호하며, 스키를 어깨 너머로 잡고 있습니다.나의 모든 학습과 기술이 결국 나를 버렸다.다행스럽게도 Jens는 최종 간식을 저장했습니다. Syrholn의 마을 사우나는 문 바로 바로 바로 Flosjön 호수를 덮고있는 얼음에 편리한 구멍이있는 철저한 구식 객실입니다.차선 아래에는 Dala-Floda Värdshus 호텔과 레스토랑 인 Byns Skafferi가 있습니다.식당 주인 Anna에게 울버린 살인을 발견했다고 말하면 그녀는 눈썹을 올렸다.“오, 그들은 여기서 너무 흔합니다.겨울마다 우리 모두는 숲에서 나가서 울버린을 위해 가장 약한 사람을 남겨 둡니다.”
그녀의 눈에 반짝임만이 농담을 주지만 산 아래로 마라톤 여행을 다시 반영 할 때 확실하지 않습니다.내가 돌아올 것으로 예상 되었습니까?
여행은 Dalarna를 방문하여 지원되었습니다.990 Krona (£ 72)의 다음 단계 자연에서 Jens와의 스키 투어.Dala-Floda Värdshus £ 112 B & B의 더블 룸