AI 번역
교도소에서 서랍에 숨겨져있는 아이의 어머니
그녀의 딸을 처음 3 년 동안 서랍에 숨겨 놓은 어머니는 7 년 6 개월 동안 "극도의 방치"로 감옥에 갇혔습니다.
검찰이 "일광이나 신선한 공기를 전혀 알지 못한다"고 말한 소녀는 체셔에있는 집을 방문한 사람들이 그녀의 울음 소리를 들었을 때만 발견되었습니다.
소녀를 보호하기 위해 그녀와 가족 구성원도 확인할 수 없습니다.
이전 청문회에서 4 명의 아동 잔인한 혐의를 인정 한 소녀의 어머니는 체스터 크라운 법원에서 형을 선고 받았다.
스티븐 에버렛 판사는 그 여자가 "사랑, 적절한 애정, 적절한 관심, 다른 사람과의 상호 작용, 적절한식이 요법, 많은 필요가있는 의학적 치료를 굶주 렸다고 말했다.
"그 방에서 거의 살아있는 죽음에서 지금 천천히 살아가고있는 지적인 어린 소녀"라고 덧붙였다.
법원은 어머니가 그녀의 디반 침대 서랍에 그녀를 숨겨서 형제들로부터 아기의 존재를 숨기고 종종 집에 머물렀던 파트너로부터 비밀을 지켰다 고 들었습니다.
크라운 기소 서비스의 레이첼 워싱턴 (Rachel Worthington)은 아이가 발견되었을 때 자신의 이름에 응답하지 않았으며, 충분한 음식없이 "자신을 위해 자신을 위해"오랫동안 혼자 남겨 졌다고 말했다.
법원은 소녀가 심하게 영양 실조를 받았다고 들었습니다.
그녀는 또한 구개 구개와 어머니가 치료를받지 않은 몇 가지 다른 의학적 문제를 가졌습니다.
이 범죄는 2020 년 초부터 2023 년 초까지의 기간을 가득 채웠습니다.
발견 후 사회 복지사가 집으로 부름을 받았으며 침실에 들어가는 것에 대해 본 것에 대해 그녀의“압도적 인 공포”를 묘사했습니다.
아이는 머리카락, 기형 및 발진으로 발견되었습니다.
사회 복지사는 이렇게 말했습니다. "나는 엄마를보고 물었다.``당신이 그녀를 지키는 곳입니까?’
"나는 어머니가 어떤 감정도 보이지 않았다는 사실에 충격을 받았다…
"아마도 내가 어머니의 어머니와는 별도로 보았던 유일한 다른 얼굴이었을 것이라는 압도적 인 공포가되었습니다."
법원은 현재 위탁 보호를 받고있는 아동이 방치의 결과로 심각한 발달 문제에 대해 들었습니다.
경찰 인터뷰에서, 여자는 자신이 임신 한 것을 알지 못했고 출산했을 때 "정말 무서워했다"고 말했다.
그녀는 아기가 항상 침대 밑의 서랍에 보관되지 않았으며 서랍이 닫히지 않았다고 말했다.
그녀는 장교들에게 아이가 "가족의 일부가 아니었다"고 말했다.
어머니는 그녀의 다른 아이들이 어떻게 잘 보살 피고 있다고 말했는지에 대해 묘사하면서 눈물을 닦아 냈습니다.
에버렛 판사는 그 여자가 "완전히 무시한 믿음"을 한 일을 말했다.
"당신은 가능한 한 신중 하게이 상황을 통제하려고 시도했지만 끔찍한 비밀이 발견되었습니다."
"나는 46 년 동안 이처럼 나쁜 사건을 기억하지 못한다."
사운드에 대한 BBC 라디오 맨체스터의 최고를 듣고 Facebook, X 및 Instagram에서 BBC Manchester를 팔로우하십시오.또한 스토리 아이디어를 Northwest.newsonline@bbc.co.uk로 보내 WhatsApp을 통해 0808 100 2230으로 보낼 수도 있습니다.