back
연합뉴스
AI 번역
아프가니스탄 난민은 재봉 기술을 사용하여 아기를 돕습니다
탈레반 아래의 "생명선"이라고 말한 아프가니스탄 여성 그룹은 "마음이 따뜻한"인큐베이터 덮개를 만들어 조산아를 돕고 있습니다. 난민들은 아프가니스탄에서 작전을하는 동안 영국군과 함께 일한 사람들을위한 정부의 정착 프로그램에 따라 지원되고있다. Lancashire Weeton에서 매주 만나는 약 12 ​​명의 여성이 페인트, 바느질 및 채팅을 위해 Cumbria의 Furness General Hospital에서 조산아를 위해 12 개의 인큐베이터 커버를 생산하고 있습니다. Elaine McInally는 병원을 운영하는 신탁에서 "멋진 색상의 터치"를 추가했으며 "단순히 돌려주고 싶어하는 여성이 진정으로 마음을 따뜻하게하는 여성들"에 의해 기증되었다고 말했다. Aziza는 작년에 Lancashire에 와서 파란색과 분홍색으로 만들어진 인큐베이터 커버 중 하나에 마무리 터치를 넣었습니다. 그녀는 통역사를 통해 이렇게 말했다. "나는 아이들에 대해 생각하고 눈을 보호했습니다. "나는 아이들을 돕기 위해 색상이 매우 중요하다고 생각합니다." 49 세의 아지 자 (Aziza) 아프가니스탄의 팍 티아 (Paktia)는 탈레반이 권력을 잡았을 때 어떻게 그녀가 어떻게 꿰매 었는지 설명했다. Aziza는 자신이 힘이없고 위험으로 인해 밤새 집에 갇혀 있다고 말했다. "탈레반이 처음 인수했을 때, 나는 나에게 봉제를 가르쳤다"고 그녀는 말했다. "그들이 돌아 왔을 때, 나는 나에게 치료와 같았 기 때문에 다시 가져 갔다." 아지 자 (Aziza)라는 다른 난민들 중 한 명은 랭커 셔 카운티 협의회 그룹이 "[그녀의] 휴식을 취하고 집으로 돌아가는 문제를 벗어나도록 도와주고있다"고 말했다. 그들의 통역사 인 Shogofa는 3 년 전 아프가니스탄을 탈출 한 경제, 은행 및 금융 분야의 이중 언어 아프가니스탄 원주민이며 졸업했습니다. 27 세의 소년은 "여성들에게는 삶이 나아졌지만 3 년 전 모든 것이 사라졌습니다. "누군가가 들어 와서 탈레반이오고있을 때 일하고있었습니다. 집으로 돌아갑니다." 집에 갇힌 일부 여성들은 비밀리에 집에서 공부했으며 다른 여성들은 바느질이나 공예에서 위안을 발견했습니다. 기자 연락 덕분에 Shogofa는 2021 년 8 월 Kabul에서 비행기를 타고 영국 국방부의 통역사로 일하고 있습니다. Elaine McInally는 인큐베이터 덮개가 크게 높이 평가되었다고 말했다. 그녀는 다음과 같이 말했습니다 : "Furness General Hospital의 특별 케어 베이비 유닛에는 취약하고 조산아가 있습니다. "이 커버는 환경에 멋진 색상의 터치를 더하고 단순히 돌려주고 싶어하는이 여성들이 자발적으로 제공한다는 사실은 진정으로 마음을 따뜻하게합니다." 사운드에 대한 BBC 라디오 Lancashire의 최고를 듣고 Facebook, X 및 Instagram에서 BBC Lancashire를 팔로우하십시오.또한 스토리 아이디어를 Northwest.newsonline@bbc.co.uk로 보내 WhatsApp을 통해 0808 100 2230으로 보낼 수도 있습니다.

올인원 뉴스