back
헤럴드경제
AI 번역
그녀의 IVF 'Miracle'의 기쁨에 대한 BBC 발표자
BBC 발표자 인 Lucy Owen은 체외 수정 (IVF)을 통해 아들 가브리엘을 생각했습니다. IVF의 기원에 대한 새로운 Netflix 드라마가 출시 된 후 Lucy는 자신의 경험을 회상합니다. 나는 항상 우리의 IVF 여행이 다른 사람들에 비해 상대적으로 간단하다는 사실에 대해 매우 운이 좋았습니다. 한주기는 나에게 충분히 어려웠다.사람들은 어떻게 더 많은 것에 대처합니까? "I has it has has has has has"라는 친숙한 느낌은 IVF 치료를 개척 한 영국 과학자들에 대해 새로운 Netflix 영화 조이의 작가들과 다시 말하기를 다시 시작했습니다. 나는 남편 Rhodri와 함께 Bridgend의 Wales Hospital의 방에 앉아있는 것을 잊지 않을 것입니다. IVF는 우리의 최선의 희망이라고 들었습니다. 내 외과의는 복강경 검사의 결과를 주었고,이 명은 내 명백한 튜브가 막히고 정자가 필요한 곳에 갈 수 없음을 밝혀 냈습니다. 나는 미소를 지으며, 그녀의 풍부하게 감사하고 몇 가지 불편한 농담을 깨뜨렸다. Rhodri와 나는 즉시 IVF를 시도하기로 결정했습니다. 우리는 운이 좋았고 개인 치료를받을 수 있었고 그날 오후에 클리닉을 불렀습니다. 우리의 긴급 성은 IVF의 과학자 인 Patrick Steptoe, Jean Purdy 및 Robert (Bob) Edwards가 왜 가족을 시작하도록 도와달라고 간청하는 부부의 편지로 넘어 졌는지 이해하는 데 도움이되었습니다. 그 편지 중 하나는 Abersychan의 Erika와 Wayne Tomlinson에서 나왔습니다. 그들의 딸 나탈리 톰린슨 (Natalie Tomlinson)은 1983 년에 태어났습니다 - 첫 번째 웨일스 어 "테스트 튜브 베이비". 그들의 이야기는 Joy의 공동 저술가 인 Jack Thorne과 화음을 쳤다. 내 BBC 라디오 웨일즈 쇼에서 말하면서 그는 이렇게 말했다. "패트릭은 그 편지들과 정말 씨름했다는 것을 알고 있습니다. "그는 결정을 내린 사람이되는 것을 싫어했고, 어떻게 든이 사람들에 대한 판단을 통과해야한다고 말했다. Louise Joy Brown은 1978 년 IVF를 통해 태어난 세계 최초의 아기였습니다. 그녀의 중간 이름 인 Joy는 Bill Nighy가 영화에 묘사 한 Patrick에 의해 제안되었습니다. 그러나이 이야기는 Thomasin McKenzie가 연기 한 Jean의 관점을 통해 들었습니다. Jean의 공헌은 당시에는 거의 인정되지 않았으며 Joy의 작가 인 Thorne과 그의 아내 Rachel Mason은 그녀가 초점이되기를 원한다고 말했다. 메이슨은“그녀의 역할은 필수적이었다. "이 영화는 [Robert] Edwards가 쓴 편지와 함께 Jean을 인정하려고 노력합니다. "그는 진이 너무 사적이었고 각광을 받고 싶지 않았기 때문에 항상 우리 중 세 사람은 항상 우리 중 세 명이라고 말했다. 작가들은 원래 IVF 팀의 멤버와 초기 시험에 참여한 일부 여성들과 이야기를 나 spoke습니다. Thorne은“우리가 많은 연구를하고있는 것은 폐쇄 중에있었습니다. "저녁에 우리는 함께 앉아서 모든 종류의 다른 방향에서 빛을 비추는이 특별한 사람들 과이 줌 전화를 걸었습니다. "그것은 우리 자신의 작은 탐정 이야기와 같았습니다." IVF는 아기를 갖기를 원하는 다산 문제를 가진 사람들을 돕는 데 사용되는 몇 가지 기술 중 하나입니다. 계란은 여성의 난소에서 제거되어 실험실에서 정자로 수정됩니다. 배아라고 불리는 수정란은 여자의 자궁에 다시 넣어 자라서 발달합니다. NHS에 따르면, 35 세 미만의 여성의 경우 출생을 초래하는 IVF 치료의 백분율은 44 세 이상 여성의 경우 4%로 떨어집니다. IVF 치료를 통해 천만 명 이상의 아기가 태어났습니다. 가브리엘을 임신 한 우리의 경험은 몇 년 전 이었을지 모르지만 여전히 생생한 느낌입니다. 그 매일 주사.나와 같은 희망을 가진 여성들로 둘러싸인 클리닉에서 테스트를 기다리고있을 것입니다. 아마도 성공률을 생각하고있었습니다. 클리닉이 내 알이 수집 할 준비가되었다고 결정했을 때, Rhodri는 그의 역할을하기 위해 도착했습니다. 오늘날까지 그는 쉬운 것이 있다고 말했지만 그것이 내가 본 방법은 아닙니다. 나는 의학적 문제가있는 사람 이었기 때문에 항상 내 잘못이라고 생각했습니다. 16 개의 알 중 2 개만 수정했으며 2 개만 수정했으며 이식에 적합했습니다. 일요일 아침, 그 시간이 왔을 때, 우리는 런던으로 돌아갔다. 우리는 둘 다 가운, 의료용 모자에, Rhodri가 내 손을 잡고있었습니다. 그것은 당신이 아기를 만드는 전통적인 방법이 아닐 수도 있지만 여전히 이상하게 낭만적 인 느낌이 들었습니다. 집으로가는 길에, 나는 차 뒷좌석에 누워있는 것을 기억하고, 그 작은 배아에 최고의 기회를 주기로 결심했습니다. 일주일 후, 혈액 검사 후 전화가 울리고있었습니다. 나는 그것이 클리닉이라는 것을 알았습니다. 분명히, 우리가 단 한 번의 라운드 후에 임신 할만 큼 운이 좋을 방법이 없었습니까? 나는 대답하지 않았다.클리닉은 Rhodri라고 불렀고 그는 전화를 걸었습니다. 많은 남편이 아내가 임신하기 전에 임신 한 것을 알지 못했지만 그렇게했습니다. 우리는 임신했다.더 많은 눈물, 이번에는 즐거웠습니다. Rhodri와 나는 가브리엘에게서 자신이 어떻게 생각되는지 숨기지 않았지만,이 이야기를 공유 할 수있는 그의 허락을 받아야했습니다. 그는 우리가 마지막으로 그것에 대해 이야기했을 때 너무 어 렸을 것입니다. 그는 그가 우리의 IVF 기적인지 전혀 몰랐습니다. 우리가 그를 위해 얼마나 오래 바랐는지 전혀 모르고, 그를 갖기 위해 우리의 싸움에 대해 전혀 모른다. 그래서 이야기를 나누는 것은 괜찮 았습니까? "예, 걱정하지 마십시오." 감사합니다, 개비 나는 그가 이것을 읽기를 바랍니다.나는 그가 나와 함께 기쁨을 볼 수 있기를 바랍니다.그리고 IVF가 Rhodri와 나는 우리 삶의 가장 큰 기쁨을 주었다는 것을 알기를 바랍니다.

올인원 뉴스