back
헤럴드경제
AI 번역
푸틴, 트럼프의 안젤라 메르켈 총리
전 독일 총리 인 Angela Merkel은 한때 세계에서 가장 강력한 여성으로 묘사되었습니다.여기서 그녀는 BBC의 Katya Adler와 우크라이나, 블라디미르 푸틴의 핵 위협에 대해 이야기하고 도널드 트럼프를 어떻게 처리했는지 이야기합니다. 안젤라 메르켈 총리는 16 년 동안 독일을 이끌었습니다.그녀는 금융 위기, 2015 년 이민 위기 및 러시아의 2014 년 우크라이나 침공 중에 그곳에있었습니다. 그녀는 모스크바에서 너무 부드러 웠습니까?Kyiv를 도울 수 없습니까?그녀가 2008 년 우크라이나의 NATO 회원 자격을 차단하지 않았다면 지금 전쟁이 있을까요? 월요일, 영국, 프랑스, ​​독일, 폴란드 및 이탈리아의 국방 장관들은 우크라이나의 최전선에 대한 악화 상황에 대해 논의하기 위해 회의를하고 있습니다. 그러나 베를린의 BBC와 대화하면서 메르켈 총리는 사무실에서의 시간을 방어하는 데 강력합니다. 그녀는 Kyiv가 2008 년 NATO 회원국으로가는 길을 시작했다면 우크라이나 전쟁이 더 빨리 시작되었을 것이라고 믿고있다. "우리는 더 일찍 군사적 갈등을 보았을 것입니다. 푸틴 대통령이 우크라이나가 나토에 합류하는 것을 보았을 때 푸틴 대통령이 우크로 서 있지 않았을 것이라는 것이 분명했습니다. "그 당시 우크라이나는 2022 년 2 월처럼 준비되지 않았을 것입니다." 우크라이나 대통령 Volodymyr Zelensky는 동의하지 않습니다. 그는 당시 프랑스 대통령 니콜라스 사르코지 (Nicolas Sarkozy)가 뒷받침 한 메르켈스 부인의 NATO 결정을 러시아를 대담 한 분명한 "잘못된 계산"이라고 설명했다. 3 년 전 정치에서 물러 났을 때 드문 인터뷰에서 메르켈 총리는 블라디미르 푸틴의 핵무기 사용 위협에 대한 우려를 표현합니다. 두 지도자는 20 년 동안 서로를 잘 알고있었습니다. 전 독일 총리는“우리는 핵무기 사용을 막기 위해 가능한 모든 것을해야한다”고 말했다. "고맙게도, 중국은 또한 이것에 대해 잠시 동안 이야기했다. 우리는 두려움에 마비되어서는 안된다. 그러나 우리는 또한 러시아가 세계에서 가장 큰 두 가지 원자력 중 하나 인 미국과 함께 가장 큰 것이 었음을 인정해야한다. "잠재력은 무섭다." 대부분의 시간 동안 사무실에서 높은 인기 등급을 누 렸음에도 불구하고 메르켈 총리는 이제 수비에 빠져 있습니다. 그녀는 방금 회고록 인 Freedom을 출판했습니다.그리고 타이밍은 흥미 롭습니다. 그녀는 러시아와의 평화로운 협력 수단을 보장하기 위해 자신의 힘으로 모든 일을했다고 말합니다. 사실, 푸틴 대통령은 우크라이나의 본격적인 침공을 시작했습니다. 이로 인해 유럽에서 에너지 정책, 러시아 외교 및 메르켈 부인의 표준이 된 이주 정책에 대한 철저한 재검토가 발생했습니다. 그녀는 유럽의 가장 큰 경제의 도우미에서, 전 이탈리아 총리 인 마테오 렌지 (Matteo Renzi)는 유럽의 현명한 지도자 인 "유럽 연합의 보스"라고 말한 바와 같이 말했다. "[전 미국 국무 장관] Henry Kissinger가 '유럽의 전화 번호는 무엇입니까?'라고 말했을 때를 기억하십니까?""내 대답은 : 분명히, 안젤라 메르켈의 휴대 전화 번호." 그는 러시아와 다른 방법으로 메르켈 레거시를 판단 할 때 당시의 규범을 기억하는 것이 중요하다고 덧붙였다. "러시아와의 관계를 위해 안젤라를 공격 할 수 없다"고 그는 말했다. "2005 년, 2006 년 [그들]은 Angela Merkel의 목표뿐만 아니라 유럽의 모든 사람들의 목표였습니다." Merkel 부인의 독일과 에너지가 많은 대기업은 모스크바에 의존하게되었습니다.독일은 러시아와 직접 연결된 2 개의 가스 파이프 라인을 건설했습니다. Zelensky 대통령은 저렴한 가스를 크렘린의 지정 학적 도구로 묘사했습니다. 메르켈 총리는 BBC에 파이프 라인에 대한 두 가지 동기라는 두 가지 동기가 있다고 말합니다. 동유럽의 동료 EU와 NATO 회원들은 그녀와 강력하게 동의하지 않았습니다. Radoslaw Fogiel 폴란드 MP는 독일 가스 자금이 러시아의 전쟁 상자를 가득 채웠다 고 말했다. 메르켈 총리는 외교와 협상을 사용하여 우크라이나에 대한 러시아의 공격을 억제하려했다고 주장했다. 그리고 독일 산업은 러시아 에너지에 대한 제재로 인해 불균형 적으로 타격을 받았다.다른 공급 업체를 찾아야하는이 나라는 현재 비싼 LNG를 구매하고 있습니다.기업들은 비용으로 인해 무너 졌다고 말합니다. 메르켈 총리는 유럽과 러시아와의 관계의 새로운 시대가 "유감스럽게도"우크라이나의 본격적인 침공으로 시작되었다고 말한다. 70 세인 그는 이제 다른 지역에서도 그녀의 유산을 방어해야한다는 것을 알게됩니다. 2015 년 이주 위기는 독일의 문을 유명하게 개장했을 때 백만 개가 넘는 망명 신청자들에게 그녀의 시간의 결정적인 순간 일 것입니다. 그것은 일부 사람들에 의해 미워했고, 다른 사람들에 의해 환영 받았다. 버락 오바마 미국 대통령은 그녀를 용기 있고 도덕적 지도자로 칭찬했다. 그러나 비평가들은 그녀가 독일 (AFD) 당의 거의 중복되는 극우 대안으로 생명을 불어 넣은 것에 대해 그녀를 비난했다. 내년 초에 SNAP 총선을 앞두고 독일 여론 조사에서 2 위를 차지하고 있습니다. AFD의 주요 정치 집회 외침 : 강력한 반 이민자 메시지. Angela Merkel은 AFD가 큰 이익을 얻었음을 인정하지만 정치적 결정에 대해 사과하지 않습니다. 그녀의 2015 년 정책이 네덜란드, 폴란드 및 프랑스를 포함한 다른 곳에서도 반 이민 및 극한 당사자에게 연료를 공급하는 데 도움이된다는 제안에 대해서는 EU 국가에 이주 할당량을 부과하려고 시도한 후 메르켈 총리는 책임을지지 않을 수 없다고 말합니다.모든 유럽. 가장 오른쪽과 싸우는 유일한 방법은 불법 이주를 막는 것입니다. 그녀는 유럽 지도자들에게 그곳에서 생활의 표준을 개선하기 위해 아프리카 국가에 더 많은 투자를하도록 요구하기 때문에 집을 떠나고 싶은 유혹을받을 사람들이 적을 것입니다. 그러나 유럽의 경제가 느려지고 유권자들은 생활비에 대해 걱정하면서, 정부는 여분의 현금이 거의 없다고 말합니다. 안젤라 메르켈 총리는 러시아 에너지를 구매할 때 또는 유로존 위기 동안 또는 남부 유럽 국가들이 독일 은행과 사업을 구하기 위해 긴축 조치로 그들을 압박했다고 비난했을 때 그녀의 나라와 경제적 이익을 최우선으로 한 것처럼 보였다. 그러나 독일의 집에서도 그녀는 이제 단순히 연속적인 위기를 "관리"하고 미래의 나라와 EU를 방지하기위한 광범위하고, 아마도 고통스러운 개혁을 만들지 못한다는 비난을 받고 있습니다. 독일은 현재 "유럽의 아픈 사람"으로 표시되어 있습니다. 일단 세계 무대에서 수출 강국이되면 경제는 경기 침체 바로 위로 향합니다. 유권자들은 균형 예산을 유지하기 위해 도로, 철도 및 디지털화에 투자하지 못했다고 불평합니다. 안젤라 메르켈 (Angela Merkel) 하에서 독일은 러시아 에너지뿐만 아니라 중국과 미국에 대한 무역에 의존하게되었습니다.이러한 결정은 시간의 시험을 견뎌내지 못했습니다. 도널드 트럼프는 1 월 백악관으로 돌아올 때 수입에 대한 관세를 위협한다고 위협합니다. 메르켈 총리는 트럼프 2.0에 직면 한 유럽의 신경 지도자에 대한 생각이 있습니다. 그의 첫 번째 임기는 유럽, 특히 독일의 분노로 인해 낮은 방어 지출과 무역 결핍에 의해 표시되었습니다.유럽과의 그립은 변하지 않았습니다. 그를 처리하기위한 메르켈 팁은 무엇입니까? "도널드 트럼프는 매우 대변 할 수 있기 때문에"우선 순위가 무엇인지, 명확하게 제시하고 무서워하지 않는 것이 중요합니다. "라고 그녀는 말합니다. "그는 자신을 매우 명확하게 표현합니다. 그리고 당신이 그렇게한다면, 어떤 상호 존중이 있습니다. 그것은 어쨌든 나의 경험이었습니다." 그러나 미국, 중국, 러시아를 향한 유럽 지도자들은 안젤라 메르켈 총리보다 더 틀림없이 불안하다. 경제는 느리고, 유권자들은 불행하고, 맨 오른쪽과 왼쪽의 압력을 받고 전통적인 정치가 있습니다. 중국과 러시아는 더 낙관적이며 서부는 세계 무대에서 약합니다. 도널드 트럼프가 유럽 안보를 강화하는 데 관심이 적은 것처럼 보이면서 중동과 유럽에서 전쟁이 불타고 있습니다. 아마도 Angela Merkel이 요즘 세계 지도자들이 그녀에게 조언을 구하기 위해 잘 전화를 걸면 행복하게 대답하는 이유 일 것입니다. 그러나 그녀가 그 힘과 정치를 모두 그리워하는지 물어 보면 그녀의 신속한 대답은 다음과 같습니다. "아니요, 전혀 아닙니다." 영국에서는 Katya Adler의 BBC Two 및 IPlayer에서 19:00 GMT로 Angela Merkel과의 전체 인터뷰를 볼 수 있습니다.

All-in-One News