back
헤럴드경제

2024년 11월 19일 13시 14분

BBC

AI 번역

연합 파트너는 당사자들 사이에 거리를 두려고 노력합니다

아일랜드 총선이 가까워지면서 2020 년부터 정부에 함께 있었던 두 남자는 이제 유권자들의 눈에 당사자들 사이에 약간의 거리를 두려고 노력하고 있습니다. Taoiseach (총리) Simon Harris의 Fine Gael과 Micheál Martin의 Fianna Fáil은 2020 년 2 월 마지막 총선 이후 그린 파티와 연합을 형성했습니다. 이 계약의 일환으로, Taoiseach의 역할은 예정된 5 년 기간 동안 Fianna Fáil과 Fine Gael 사이에서 교체되었습니다. 그러나 투표일이 다가 오면서 양 당사자의 지도자들은 야당 주장을 반증하려고 노력해야합니다. 거의 5 년 동안 정부에서 함께 한 후, 그들은 선거 운동 중에 서로를 삭감 할 것입니다. 2020 연합은 Sinn Féin이 가장 많은 투표권을 얻은 후 이루어졌지만 Fianna Fáil은 Dail에서 가장 많은 자리를 차지했습니다 (의회). Fianna Fáil과 Fine Gael은 모두 Sinn Féin과의 연합을 형성하지 않겠다고 말했다. 나가는 아일랜드 정부를 이끌었던 두 사람은 아일랜드에서 매우 다른시기에 자랐습니다. 1986 년에 태어난 해리스 타이 리치 (Taoiseach)는 10 살짜리 남학생이었다. 타르 나이 스테 (Tánaiste) 부총리가 처음으로 정부 장관이되었을 때 10 살짜리 남학생이었다. 38 세의 Fine Gael 지도자는 정치적 계급을 통해 유성 인상을 누렸지 만, 정치에서의 Martin의 시간은 장수로 표시됩니다. 64 세의 Micheál Martin은 1960 년대와 70 년대에 코르크에서 자랐으며 그의 큰 정치적 돌파구는 1989 년에 Dáil로 선출되었을 때 시작되었습니다. Martin은 2011 년부터 Fianna Fáil 당을 이끌었으며 거의 ​​40 년 동안 다양한 아일랜드 정부의 장관으로서 광범위한 국내 및 국제 경험을 보유하고 있습니다. 그는 나가는 연합 정부의 임기 동안 Taoiseach로 2 년 반을 일으켰다. 해리스는 카운티 위 클로에서 태어나 1990 년대와 2000 년대에 아일랜드의 사회적 구조가 끔찍한 변화를 겪고 있었기 때문에 자랐습니다. 그는 올해 초 Taoiseach로 선출되었습니다. 이 역할은 훨씬 더 젊은 해리스와 엄청나게 경험이 풍부한 마틴이 작은 녹색 파티를 포함하는 3 자 연합 정부의 중심에서 나란히 봉사했습니다. 마틴은 앵글로 아일랜드 관계의 베테랑입니다. 이것은 올해 초 새로운 영국 정부가 선출 된 며칠 내에 힐러리 벤 스 국무 장관을 만났을 때 외교 관계를 "재설정"했다. 해리스는 그 후 새로운 총리 인 Keir Starmer 경을 만나기 위해 체커에 갔다. 키어 경이 더블린을 방문했을 때 아일랜드-영국 관계가 개선 된 것은 계속되었습니다. 마틴은 국경 간 정치에서 오랜 역사를 가지고 있으며, 국경 양쪽의 행정부 간의 협력을 강화하기 위해 '공유 아일랜드'이니셔티브를 설립하는 데 중요한 역할을했습니다. 마틴은 또한 그의 정치 경력 전반에 걸쳐 IRA 폭력과 Sinn Féin 정치에 대한 비판적인 비평가였습니다. 3 월 타이 아시 아스 (Taoiseach)로 선출 된 이래, 관찰자들은 아일랜드 국경의 양쪽과 관련된 사건에 대해 해리스의 몇 가지 유명한 개입에 주목했다. 그 당시 두 번 그는 아일랜드 국기를 어떻게 사용했는지에 대해 사람들을 공개적으로 책망했습니다. 그는 Fine Gael의 리더십을 받아 들였을 때 Pearce McAuley의 장례식에서 깃발을 사용한 사람들을 징계했을 때 파티에서 가장 큰 환호 중 하나를 촉구했습니다. McAuley는 1996 년 6 월 Limerick 카운티 Limerick에서 우체국 공습에서 IRA 갱단에 의해 총에 맞은 Garda Jerry McCabe 형사의 살인 혐의로 14 년 동안 감옥에 갇혔습니다. "내가이 공화국의 삼색이 garda 살인범의 관을 뚫는 것을 보았을 때 나는 수치심을 말한다." 여름에, Taoiseach는 더블린의 활동가들이 벨파스트에서 열린 반 이민 시위 중에 아일랜드 트리콜러를 흔들었을 때 주제로 돌아 왔습니다. 항의에 이어 폭동이 이어졌다. "이것은 아일랜드 깃발이 나타내는 모든 것에 반대한다"고 그는 말했다. 최근 몇 주 동안, 그는 Sinn Féin이 파티와 관련된 일련의 논쟁을 설명하고 방어하기 위해 고군분투하면서 공격을 받았습니다. 가장 뾰족한 중재 중 하나는 TV 채팅 쇼에 대한 풍자적 의견을 마친 후 해리스에서 나왔습니다. 주요 야당 인 신 페인 (Sinn Féin)은 늦은 쇼인 패트릭 킬티 (Patrick Kielty)의 발표자 인 아일랜드 주 방송사 RTé의 사과를 요구했다. 당은이 용어가 "아일랜드의 가장 오른쪽 운동가들이 사용하는 슬로건"이라고 주장했다. 그 다음날, Taoiseach는 Sinn Féin을 임무로 데려 갔다. 해리스는“어제 늦은 늦은 쇼에서 약간의 풍자에 대한 RTE로부터 사과를 찾기 위해 Sinn Féin이 얼마나 빠른지에 주목했다”고 말했다. "그들은 Sinn Féin 상원 의원과 부적절하게 연락을받은 십대들에게 빠르게 반응하지 않았습니다." Sinn Féin은 나중에 십대에게 사과했습니다. 국제 단계에서 해리스와 마틴의지도하에 아일랜드 정부는 국제 법원의 대량 학살 협약에 따라 이스라엘에 대한 남아프리카에 의해 시작된 사건에서 개입 선언을 제출할 계획이라고 밝혔다. 더블린에있는 정부는 2023 년 10 월 7 일에 하마스와 이스라엘에 대한 다른 테러 단체들에 의한 "잔인한 공격으로 묘사 된 것"을 이전에 "예약 한"비난했다 "고 말했다. 그러나이 선거는 주로 주택 위기 및 병원 대기자 명단과 같은 소위 국가 빵 및 버터 문제와 함께 식료품, 에너지 및 보육 비용을 포함한 생존 비용 문제에 대한 기본 가족 문제와 함께 주로 싸울 것입니다. 이민도 문제가 될 것입니다. 해리스는 소위 '해리스 홉 (Harris Hop)'(정당 지도자 선거 이후 유리한 여론 조사 등급)이 Fine Gael의 총선 전망을 도울 것으로 기대하고 있습니다. 앞으로 몇 주 동안 비교적 젊은 Fine Gael Leader의 트럼프 카드 중 하나 일 수 있습니다. 반면에 Fianna Fáil은 그들의 경험이 많은 지도자 인 Martin이 그의 모든 라이벌 인 "Martin the Marathon Man"보다 앞서 나갈 수있는 충분한 정치적 체력을 갖기를 희망 할 것입니다. 그러나 두 지도자는 신혼 여행 홉이나 체력이 지금까지 그들을 얻을 것임을 알게 될 것입니다. 훨씬 까다로운 부분은 야당의 모든 장애물을 극복하는 것이며, 이는 독립적 인 후보자 들이이 선거 운동 과정을 따라 나가는 연합 파트너 앞에 배치 할 것입니다.

올인원 뉴스