AI 번역
'영혼을 마시지 마라': 라오스 백패커는 의심되는 중독 후 샷을 피합니다.
태양이 Nam Xay 산의 들쭉날쭉 한 봉우리 뒤에 천천히 떨어지면서, Vang Vieng 계곡을 가로 질러 밝은 색의 뜨거운 공기 풍선 그룹이 표류합니다.
아래의 강에서 젊은 관광객들은 카약에서 서로를 웃고 튀 깁니다.
중앙 라오스에있는이 작은 마을로 여행하는 사람들이 많은 여행자를 끌어들이는 것은 어렵지 않습니다.풍경은 놀랍고 재미 있고 싸고 풍부합니다.
그러나이 도시는 지난 주 6 명의 관광객이 메탄올 중독으로 사망 한 후 국제 스캔들의 중심에서 발견되었습니다.
그들의 알코올 음료에는 부트 레그 알코올에 자주 사용되는 산업 화학 물질 인 메탄올이 포함되어있을 수 있습니다.
동남아시아의 백패커 트레일에있는 젊은 서부 여행자들에게 Vang Vieng은“튜브”라고 불리는 것으로 유명해졌습니다.한 사람은 나에게 물이 부른 술집 크롤링으로 묘사했다.
수영복과 비키니 냉담한 친구 그룹은 일반적으로 트럭에 사용될 거대한 내부 튜브에 탑승하고 다운 스트림을 드리프트하여 보드카 샷이 자유롭게 투여되는 강가 바에서 때때로 당겨 물로 돌아 오기 전에 다시 들어갑니다.
그들이 Vang Vieng에 도달 할 때까지 모든 사람들은 상당히 즐겁습니다.
영국의 Hertfordshire 출신 27 세의 27 세의 여성 두 명은“우리는 튜브에 미스를 줄 것이라고 생각합니다”라고 말합니다.
"보드카 샷은 패키지의 일부이지만 아무도 현지 보드카를 마시기를 원하지 않습니다."
메탄올 중독으로 인한 사망에 대한 소식이 전 세계에 퍼지는 것처럼 베트남에서 이곳에 도착했습니다.
"베트남에서는 특히 저녁에 게임을 할 때 무료 음료를 얻었습니다."“그리고 우리는 단지 그것에 대해 생각하지 않았습니다. 당신은 그들이 당신에게주는 것이 안전하다고 가정합니다.우리는 전에 버킷을 취했지만 다시는 위험을 감수하지 않을 것이며, 많은 사람들이 똑같이 느낍니다.”
"버킷"은 저렴한 보드카와 다른 주류로 채워진 작은 플라스틱 버킷입니다.친구 그룹은 긴 플라스틱 빨대를 통해 혼합물을 공유합니다.
“이제 이런 일이 일어났습니다. 정말로 당신이 그것에 대해 생각하게합니다.“음료가 왜 무료인지 궁금하십니까?죽음과 관련된 호스텔에서 우리는 그들이 매일 저녁 1 시간 동안 무료 보드카와 위스키 샷을주고 있다고 들었습니다.영국에서 그런 일이 일어난다면 분명히 그것이 멍청하다고 생각할 것입니다.”
두 여성 모두 병에 든 맥주 나 통조림을 마시는 것을 고수하고 있다고 말했다.
6 명의 관광객의 사망은 백패커 장면을 통해 충격파를 보냈습니다.젊은 여성 여행자들은 가장 취약하다고 느낍니다.이 죽은 자에는 28 세의 Briton Simone White, 2 명의 젊은 호주인, Holly Bowles와 그녀의 가장 친한 친구 Bianca Jones와 두 명의 젊은 덴마크 여성, Anne-Sofie Orkild Coyman과 Freja Vennervald Sorensen이 포함됩니다.
죽은 자 중 한 명인 57 세의 미국인 제임스 루이스 허트 슨 (James Louis Hutson)은 남성이었습니다.여행자의 채팅 그룹에서 많은 사람들이 여성의 음료 만 메탄올로 급증했는지에 대해 의문을 제기했습니다.진실은 여전히 미스터리입니다.
우리가 아는 것은 모든 희생자들이 같은 장소에 머물렀다는 것입니다. Nana Backpackers Hostel.11 월 13 일에 미국의 피해자가 침실에서 사망 한 것으로 밝혀졌다.같은 아침에 두 명의 덴마크 희생자가 방에서 무의식적으로 발견되어 지역 병원으로 달려갔습니다.
오늘날 Nana Hostel은 문을 닫았습니다. 며칠 전까지 수영장 파티를 주최 할 수있는 수영장은 비어 있습니다.강 옆에 짧은 도보 거리에“Jaidees”라는 바도 습격되었습니다.둘의 소유자는 불법적이거나 수제 알코올을 강제로 거부했습니다.
강에서는 중독이 사람들이 Vang Vieng에 오는 것을 막고 있다는 신호는 거의 없습니다.11 월 말은 피크 관광 시즌입니다.우기가 끝나고 하늘은 맑고 온도는 비교적 시원합니다. 28c (82f).
메인 드래그 호스텔 소유자는 완전히 예약되었다고 말했습니다.유럽과 호주의 젊은 여행자들은 실제로 소수입니다.지금까지 가장 큰 그룹은 인근 태국과 중국 출신이며, 후자는 새로 완성 된 중국어로 만든 라오스 고속 철도 노선에서 남쪽을 셔틀합니다.
Vang Vieng은 여전히 먼지가 많은 시골 마을입니다.하지만 호황을 누리고 있습니다.지역 사업주는 Big Black Land Cruisers와 Range Rovers에서 과거를 활공합니다.토요일 밤에 호텔로 돌아 왔을 때, 나는 Vang Vieng의 싱글 메인 스트리트를 따라 순항하는 람보르기니의 배기관에서 큰 나무 껍질로 쫓겨났습니다.
20 년 전이 곳은 논으로 둘러싸인 졸린 작은 마을이었습니다.이제 태국과 중국 돈으로 변화되고 있습니다.멋진 새 호텔은 리버 사이드 칵테일 바와 인피니티 수영장으로 가득 차 있습니다.
그러나 젊은 서부 백패커들은 5 성급 경험을 위해 여기에 있지 않으며 친근한 분위기를 자아냅니다.
현지 오토바이 임대료에서 저는 Sussex University의 신입생 졸업생 2 명을 만납니다.
서머셋의 네드는 자신이 일어난 일 때문에 계획을 취소 할 의도가 없다고 말했다."사람들은 확실히 무서워합니다. 그러나 나는 누군가가 떠나는 인상을받지 못합니다. 모두가 여전히 좋은 시간을 보내고 있습니다."
"그러나 모두가 같은 말을하고, 영혼을 마시지 말고, 사람들은 조심하고 있습니다. 분명히 공중에 그 느낌이 있지만, 모든 바가 가장자리에 있기 때문에 실제로 매우 안전하다고 생각합니다.아무도 감옥에 가고 싶어하지 않습니다.”
그의 친구 잭은 똑같이 플러스터링되지 않았습니다."우리는 친구들과 만나고 재미있게 지내기 위해 여기에 와서 여전히 그렇게 할 것입니다."라고 그는 말합니다.그들은 우리가 동남아시아 전역에서 만난 가장 좋은 사람들 중 일부입니다.
악의적이든 아니든, 6 명이 죽었고 5 명은 젊은 여성입니다.
여기서 일어난 일에서 일어난 충격파는 전 세계에서 런던에서 멜버른까지 교외 가정으로 파문을 가졌으며, 백패커 트레일에 아이들이있는 걱정스러운 부모는 열렬히 메시지를 보내고, 어디에 있는지 확인하고 Vang Vieng에 가지 않도록 설득하려고 노력합니다..