메인 전력 또는 모바일 신호 없음 : '사회의 가장자리에'계곡 '

"우리는 끔찍한 도로, 가로등 없음, 섬유 광대역 없음, 휴대 전화 신호, 가스 없음, 물 없음, 메인 하수도 및 주 전기가 없습니다." Sam Wood는 Northumberland의 외딴 어퍼 코켓 밸리에 거주하는 48 명 중 하나이며, 농장 및 코티지는 Cheviot Hills로 가면서 단일 트랙 도로를 따라 점령되어 영국과 스코틀랜드 사이의 경계를 가로 지르고 있습니다. 그녀는 10 년 동안 "사회의 가장자리"라고 묘사 한 그리드 오프 커뮤니티에 메인의 힘을 얻기 위해 캠페인을 벌였다. 그러나 Mains Electricity와 관련이 있기 때문에 이것은 커뮤니티가 정전이 매달려있는 정전의 위협으로 축하해야 할 마지막 크리스마스입니다. 집에 전력을 공급하는 시끄러운 디젤 발전기는 연간 최대 £ 10,000까지 달리기 위해서는 크리스마스를 포함하여 언제라도 분해 될 수 있습니다. "우리는 언제 일어날 수 있는지 알지 못합니다. 우리는 문제없이 몇 달을 갈 수 있습니다. 그러면 발전기가 일주일에 세 번 작동하는 것을 중단 할 수 있습니다."라고 Sam은 말합니다. "남편 다니엘은 그것을 시도하고 분류하기 위해 어둠 속에서 나가야하며, 만약 그가 할 수 없다면, 나는 촛불을 꺼냅니다." 나라에는 수리 및 서비스를 제공 할 수있는 사람이 거의 없습니다. 현재 커뮤니티는 스코틀랜드의 Dunkeld에있는 그의 집에서 여행하는 Claude Schiavetta에 의존합니다. "때때로 내가 도착하면 가족은 일주일 또는 2 주 동안 힘이 없었습니다."라고 그는 말합니다."그래서 그들은 보통 나를 만나서 매우 기쁩니다." 그는 더 이상 계곡에서 필요하지 않을 수도 있지만 클로드는 주민들을 원망하지 않습니다. "그들이 힘을 얻을 때 그들 모두를 그리워 할 것입니다."이 나이 에이 나라의 전기가없는 사람은 아무도 없어야합니다." 밸리는 농장이 너무 멀리 떨어져 있었기 때문에 20 세기의 전기화 프로그램을 놓쳤으며, 수년 동안 커뮤니티는 연결이 너무 비싸다고 들었습니다. 그러나 홈 오피스가 계곡에있는 3 개의 비상 통신 마스트에 전원을 공급해야한다고 결정했을 때 많은 부동산을 연결할 수있는 기회가 생겼습니다. 이 프로젝트는 토지를 소유 한 홈 오피스와 국방부 (MOD)가 자금을 지원하고 있습니다. 계곡은 노섬벌 랜드 국립 공원 내에 있으며 계획 당국은 처음에 모든 라인이 묻힌 것을 원했습니다. 타협이 합의되었으며, 이는 폴란드로 운반되는 7.5 마일 (12km)과 3 마일 (4.7km)이 지하로 운행됩니다. Northern Powergrid 사이트 팀 관리자 Matthew Brown은 그들의 목표는 "가능한 최소한의 영향"이라고 말합니다. "우리는 나무에서 큰 볏이있는 신의 새들에 대한 많은 설문 조사를했으며, 우리는 우리가 만나는 것을 손상시키지 않도록 현장 고고학자가 있습니다." "나는이 분야에서 자랐다. 우리는 미래 세대를 위해 그것을 보존하고 싶다"고 덧붙였다. Scott Anderson의 가족은 Linshiels에 여러 세대 동안 근무했지만 여전히 농담을했지만 그와 그의 가족은 주 전기가있는 계곡 아래의 집에 살고 있습니다. Shona Anderson은 그들이 이사 한 이유가 여러 가지가 있었지만 시끄럽고 더러운 발전기에 대한 의존은 분명히 그 중 하나였습니다. "그것은 무너질 것이고 때로는 몇 주 또는 몇 달 동안 힘이 없을 것이라고 그녀는 다음과 같이 덧붙였다. "다음 크리스마스에 우리가 여기로 돌아와야한다고 생각하는 것이 좋습니다. 아이들은 지금 나이가 들었지만 우리는 여기에 놀라운 시간을 보냈습니다. 그들은 그 장소에 대한 좋은 추억을 가지고 있습니다." 계곡의 모든 사람들이 메인 전기를 얻는 것은 아닙니다. 양 농부 Megan Byatt의 집은 너무 멀리 떨어져 안정적인 연결을 얻을 수 없습니다. "우리가 그것을 얻지 못하는 것은 약간의 농담이지만, 나는 이웃들을 원망하지 않습니다."라고 그녀는 말합니다. "나는 우리가 재생 에너지를 얻을 수 있기를 바라고 있습니다. 적어도 우리는 무언가를 얻을 것입니다." Upper Coquetdale은 50 명 미만의 커뮤니티이며, 일부는 몇 마일 떨어져 살고 있지만 Valley Christmas Party는 잘 참석하고 올해 모든 대화는 새로운 케이블입니다. Shona는 "여전히 의심의 여지가 없지만 계곡을 운전할 때 기둥을 보는 것은 정말 기쁩니다. 그렇습니다. 실제로 이런 일이 일어날 수 있습니다." Sam은 다음과 같이 동의합니다. "이것은 우리가 서로를 바라 보는 커뮤니티입니다. "누군가가 곤경에 빠지면 우리 모두가 도움이되며 여러 번 일어났습니다. "Mains Electric은 그것을 바꾸지 않을 것이며, 계곡은 항상 매우 특별한 곳이 될 것입니다." X, Facebook, NextDoor 및 Instagram의 BBC North East를 팔로우하십시오.Northeastandandcumbria@bbc.co.uk에 스토리 아이디어를 보내십시오.